Samuel Caldwell's Revenge — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fight or Flight
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fight or Flight » de Samuel Caldwell's Revenge.
Paroles
The greatest waste of potential
A generation had to offer
Revolution in our clutch
Without the will to bother
Ambitionless we wallowed in the crowd
Our souls were hollowed out
Every pill was swallowed down
And we followed our leaders into the ground
And after all the dust had cleared
And we dried away the tears
Our fears were left to subtly enslave us As were headed through the lines
That marked the boundaries of our lives
Wee left to die with no one to save us We became the victims of indifferent behavior
Manipulated to crucify our conscience like a savior
We could not conceive that our betrayal
Was the instigation of our failure
So we strive to no avail
We sunk this ship before we set sail
Reticence prevailed
As my faith lie dying, I’m still trying to expose
Our successors to this paradise in which we are enclosed
We came so close to giving up And never wondered why
Bought into every subterfuge by which we are denied
They’ve Taken everything
(Backing vox)
We have been defined
We have been defiled
We have been refined
Now we are broken!
I will not lay down
I wont' forget the dream
I will not abide this suffering
They’ve taken everything
Except our decision
Traduction des paroles
Le plus grand gaspillage de potentiel
Une génération avait à offrir
Révolution dans notre embrayage
Sans la volonté de déranger
Sans ambition nous nous sommes vautrés dans la foule
Nos âmes ont été creusées
Chaque pilule a été avalée
Et nous avons suivi nos dirigeants dans le sol
Et après que toute la poussière s'était dégagée
Et nous avons séché les larmes
Nos peurs ont été laissés à nous asservir subtilement comme ont été dirigés à travers les lignes
Cela a marqué les limites de nos vies
Wee laissé mourir sans personne pour nous sauver Nous sommes devenus les victimes de comportement indifférent
Manipulé pour crucifier notre conscience comme un Sauveur
Nous ne pouvions pas concevoir que notre trahison
A été l'instigation de notre échec
Nous nous efforçons donc en vain
Nous avons coulé ce navire avant de mettre les voiles
La réticence a prévalu
Comme ma foi ment mourir, je suis toujours en train d'exposer
Nos successeurs de ce paradis dans lequel nous sommes enfermés
Nous sommes venus si près d'abandonner et ne nous sommes jamais demandé pourquoi
Acheté dans chaque subterfuge par lequel nous sommes niés
Ils ont tout pris
(La sauvegarde de vox)
Nous avons été définis
Nous avons été souillés
Nous avons été affinés
Maintenant, nous sommes brisés!
Je ne me coucherai pas
Je n'oublierai pas le rêve
Je ne supporterai pas cette souffrance
Ils ont tout pris
À l'exception de notre décision