Samsas Traum — Paroles et traduction des paroles de la chanson Allein unter Menschen

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Allein unter Menschen » de Samsas Traum.

Paroles

Mit Kulleraugen klar und groß
wie Vollmondnächte beispiellos
so unverbraucht und liebestoll
so zuversichtlich hoffnungsvoll
jagst du den morgen hinterher
und hebst den Kopf dabei so sehr
das du die Wölfe übersiehst
vor denen du am abend kniest
die Welt hat nie von dir geträumt
du hast dich niemals aufgebäumt
wer oder was dich auch ersann
Du kotzt mich an Mit weichen krallen ungestutzt
Von harten kämpfen unbenutzt
So künstlich stillos aufgesetzt
Von viel zu vielen überschätzt
Bist du vor allem deinetwegen
Nicht dafür und nicht dagegen
Mancher ist vom neid erblaßt
Auch was du nicht gesehen hast
Du hast dich weder aufgelehnt
Noch dich nach einen dach gesehnt
Du leistest keinen Widerstand
Schwimmst mit dem stom
Gehst hand in hand
Und alle warten sicherlich
Seit Ewigkeiten nur auf dich
Wer oder was auch dich ersann
Du kotzt mich an Mit jedem Wort
So wie du richst
Mit jeder Regung
Du kotzt mich an Mit jedem blick
Mit deinen klang
Jeder Bewegung
Du kotzt mich an

Traduction des paroles

Avec des yeux écarquillés clairs et grands
comment les nuits de pleine lune sans précédent
si non dépensé et amour
si confiant plein d'espoir
chassez-vous le matin après
et levez la tête tellement
que vous regardez les loups
devant lesquels vous vous agenouillez le soir
le Monde n'a jamais rêvé de toi
vous ne vous êtes jamais débarrassé
qui ou quoi que vous imaginiez
Tu me vomis avec des griffes douces non taillées
Inutilisé par des combats difficiles
Ainsi monté artificiellement sans Style
Surestimée par beaucoup à beaucoup
Es-tu avant tout à cause de toi
Pas pour et pas contre
Certains ont pâli de l'envie
Même ce que vous n'avez pas vu
Vous ne vous êtes pas rebutés
Toujours aspiré à un toit
Vous ne résistez pas
Nager avec le stom
Va main dans la main
Et tous attendent certainement
Pour les âges seulement sur vous
Qui ou quoi vous a inventé
Tu me vomis avec chaque mot
Comme tu richst
Avec chaque excitation
Tu me vomis avec chaque regard
Avec votre son
Chaque Mouvement
Tu me vomis