Sammy Kershaw — Paroles et traduction des paroles de la chanson 28/83 (She Ain't In It For The Love)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 28/83 (She Ain't In It For The Love) » de Sammy Kershaw.
Paroles
They’re the talk of the town
Word’s going 'round, they’ve tied the knot
Everybody knows, she’s digging for gold
But, she swears she’s not
Twenty eight and eighty three
Man, that just don’t add up to me.
She ain’t in it for the love
She’s foolin' him, but she ain’t foolin' us She’s in it for the house and the cars
And the pool and the parties, all that stuff
She’s in it for the ring
Man she’s taking him for everything
She ain’t in it for the love
She’s in it for the country club.
It’s tennis at ten
Brunch and then, she hits the greens
They both meet, for evening drinks
And fine cuisine
It’s been rumored, it’s been said
That they do share the same bed.
She ain’t in it for the love
She’s foolin' him, but she ain’t foolin' us She’s in it for the house and the cars
And the pool and the parties, all that stuff
She’s in it for the ring
Man she’s taking him for everything
She ain’t in it for the love
She’s in it for the country club.
No, ain’t in it for the love
She’s in it for the country club…
Traduction des paroles
Ils sont le parler de la ville
On dit qu'ils ont fait le noeud
Tout le monde le sait, elle est à creuser pour l'or
Mais, elle jure qu'elle n'est pas
Vingt huit et quatre vingt trois
L'homme, qu'il suffit de ne pas ajouter jusqu'à moi.
Elle n'est pas pour l'amour
Elle le trompe, mais elle ne nous trompe pas, elle est dedans pour la maison et les voitures
Et la piscine et les fêtes, tout ça
Elle est dedans pour la bague
Elle le prend pour tout
Elle n'est pas pour l'amour
Elle est là pour le country club.
C'est le tennis à dix heures
Brunch et puis, elle frappe les verts
Ils se rencontrent tous les deux, pour les boissons du soir
Et une cuisine raffinée
Il a été répandu, il a été dit
Qu'ils partagent le même lit.
Elle n'est pas pour l'amour
Elle le trompe, mais elle ne nous trompe pas, elle est dedans pour la maison et les voitures
Et la piscine et les fêtes, tout ça
Elle est dedans pour la bague
Elle le prend pour tout
Elle n'est pas pour l'amour
Elle est là pour le country club.
Non, n'est pas pour l'amour
Elle est là pour le country club…