Sammy Hagar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Run For Your Life
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Run For Your Life » de Sammy Hagar.
Paroles
There’s a line, for every lover
In the makeup on your face
There’s a look in your eye, says you realize your fate
And you’ve a mind, to rediscover, tho we’re half way thru the race
And the neon lights keep calling you, to this place
Run for your life, girl
The band has packed away
You better run for your life, girl
get away
Run for your life, girl
The band has moved on, you’ll be runnin', for your life
from now on Well your nights were filled with laughter
Now your days are fallin' rain
And your wondering when those stars are gonna shine again
You’ve got photographs to remind you, of all the faces that you knew
But I’m sure they’ve got no time, to think of you
Hey Little Miss Lonely, tho your world is falling apart
You’ve got a feeling inside you, and loving in your heart
Hey, Little Miss Lonely, don’t you waste your life away
You put the bad times behind you, tomorrow’s a brand new day
(Yeah!)
… Miss Lonely, There’ll be better days, and you can find the way
Ohhhhhh, Miss Lonely, there’ll be better ways, and you can find them, someday
Traduction des paroles
Il y a une ligne, pour chaque amant
Dans le maquillage sur votre visage
Il y a un regard dans vos yeux, dit que vous réalisez votre destin
Et vous avez un esprit, à redécouvrir, tho nous sommes à mi-chemin à travers la course
Et les néons ne cessent de vous appeler, à cet endroit
Courir pour votre vie, jeune fille
Le groupe a rangé
Tu ferais mieux de courir pour ta vie, fille
sortir
Courir pour votre vie, jeune fille
Le groupe est passé à autre chose, tu vas courir, pour ta vie
a partir de maintenant eh bien vos nuits étaient remplies de rires
Maintenant, vos jours tombent sous la pluie
Et vous vous demandez quand ces étoiles vont briller à nouveau
Vous avez des photos pour vous rappeler tous les visages que vous connaissiez
Mais je suis sûr qu'ils n'ont pas le temps de penser à toi
Hey Little Miss Lonely, tho votre monde est en train de s'effondrer
Vous avez un sentiment en vous, et aimer dans votre cœur
Hé, petite Miss Solitaire, ne gâche pas ta vie
Vous mettez les mauvais moments derrière vous, demain est un tout nouveau jour
(Ouais!)
... Mlle Lonely, il y aura des jours meilleurs, et vous pouvez trouver le chemin
Ohhhhhh, Mlle Lonely, il y aura de meilleurs moyens, et vous pourrez les trouver, un jour