Sammi Smith — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jimmy's In Georgia
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jimmy's In Georgia » de Sammi Smith.
Paroles
The birds are all singing there’s not a cloud in the sky
The children are laughing turning brown in the sunshine
But it’s bitter and cold through my eyes
The ice-cream wagon it still makes its rounds every day
But Jimmy’s in Georgia and he took my summer away.
I walk through these rooms that are empty and cold since he’s gone
Yesterday’s laugher has vanished with yesterday’s song
Seems like the whole world and everything I know’s gone wrong
'Cause Jimmy’s in Georgia and I’m all alone.
Last night he held me for the last time and then said goodbye
And I put my love in his pocket to try not to cry
Tomorrow daybreak I’ll wake and try to go on
Knowin' Jimmy’s in Georgia with her that’s where he belongs…
Traduction des paroles
Les oiseaux chantent tous il n'y a pas un nuage dans le ciel
Les enfants rient brunissent au soleil
Mais c'est amer et froid à travers mes yeux
Le chariot de crème glacée il fait encore ses rondes tous les jours
Mais Jimmy est en Géorgie et il m'a enlevé mon été.
Je marche à travers ces pièces qui sont vides et froides depuis qu'il est parti
Hier rieur a disparu avec hier chanson
On dirait que le monde entier et tout ce que je sais a mal tourné
Parce que Jimmy est en Géorgie et je suis tout seul.
Hier soir il m'a retenu pour la dernière fois et m'a dit au revoir
Et j'ai mis mon amour dans sa poche pour essayer de ne pas pleurer
Demain matin je vais me réveiller et essayer de continuer
Je sais que Jimmy est en Géorgie avec elle…