Samantha Jade — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hurt Anymore
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hurt Anymore » de Samantha Jade.
Paroles
Something is changing in me Like a ripple in the water
I’m seeing things differently
So much clearer than I was before
And you were angry at me, I was angry at you
We weren’t making it better, no But now I wanna be free
Now I know what to do You’re hurting me, I’m hurting you
I don’t wanna feel this, I don’t wanna feel this
Hurt anymore, hurt anymore
I don’t wanna feel this, I don’t wanna feel this
Hurt anymore, hurt anymore
I don’t wanna feel this, I don’t wanna feel this
Hurt anymore, hurt anymore
I don’t wanna be this, I don’t wanna be this
Hurt anymore, hurt anymore
You are the prayer I believed
Every word turned me to Heaven
Now you’re a stranger to me And we can’t put this love back together
You were broken by me, I was broken by you
We weren’t making things greater, no Got no heart left to bleed
Now my heart’s black and blue
You’re hurting me, I’m hurting you
I don’t wanna feel this, I don’t wanna feel this
Hurt anymore, hurt anymore
I don’t wanna be this, I don’t wanna be this
Hurt anymore, hurt anymore
I don’t wanna feel this, I don’t wanna feel this
Hurt anymore
Oh, I don’t wanna feel this, I don’t wanna feel this
Hurt anymore, hurt anymore
I don’t wanna be this, I don’t wanna be this
Hurt anymore, hurt anymore
I don’t wanna feel this, I don’t wanna feel this
Hurt anymore, hurt anymore
I don’t wanna be this, I don’t wanna be this
Hurt anymore, hurt anymore
Traduction des paroles
Quelque chose change en moi comme une ondulation dans l'eau
Je vois les choses différemment
De manière beaucoup plus claire que ce que j'étais avant
Et vous étiez en colère contre moi, j'étais en colère contre vous
On ne faisait pas mieux, non, mais maintenant je veux être libre
Maintenant je sais quoi faire Tu me fais mal, je te fais mal
Je ne veux pas ressentir cette, je ne veux pas sentir de cette
Plus mal, plus mal
Je ne veux pas ressentir cette, je ne veux pas sentir de cette
Plus mal, plus mal
Je ne veux pas ressentir cette, je ne veux pas sentir de cette
Plus mal, plus mal
Je ne veux pas être présent, je ne veux pas être ce
Plus mal, plus mal
Tu es la prière que j'ai cru
Chaque mot me tourna vers le ciel
Maintenant vous êtes un étranger pour moi et nous ne pouvons pas remettre cet amour ensemble
Tu as été brisé par moi, j'ai été brisé par toi
Nous ne faisions pas les choses plus grand, pas eu plus de cœur à saigner
Maintenant mon coeur est noir et bleu
Tu me fais mal, je te fais mal
Je ne veux pas ressentir cette, je ne veux pas sentir de cette
Plus mal, plus mal
Je ne veux pas être présent, je ne veux pas être ce
Plus mal, plus mal
Je ne veux pas ressentir cette, je ne veux pas sentir de cette
Plus mal
Oh, Je ne veux pas ressentir ça, Je ne veux pas ressentir ça
Plus mal, plus mal
Je ne veux pas être présent, je ne veux pas être ce
Plus mal, plus mal
Je ne veux pas ressentir cette, je ne veux pas sentir de cette
Plus mal, plus mal
Je ne veux pas être présent, je ne veux pas être ce
Plus mal, plus mal