Sam Sparro — Paroles et traduction des paroles de la chanson S.A.M.S.P.A.R.R.O.
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « S.A.M.S.P.A.R.R.O. » de Sam Sparro.
Paroles
The name is S.A.M.S.P.A. double R.O.-jazam
And I grew up into a man from a baby in a pram
I’ve got a lot to say, I’ve got a lot to do And hopefully very soon I’ll be in a town near you
We can party all night, I’ll entertain the crowd
If you’re anything like me you like to hear it loud
I said Jamaica, Japan, and all around
Just dip your chubby cheeks to my funky sound
The future, I’ve seen it, I know what its like
And so you better listen up, when I’m kissing the mic
There’s lots of robots, machine guns, no air to breathe
So make sure you’ve got an oxygen tank up your sleeve
The S is for Sexy and the A is for Aggressive
The M is for Music at which I’m quite impressive
The other S is for Seductive and the P for Peaceful
The A is for 'Allo because it’s nice to meet you
The reason there’s two Rs because I’m twice as rude
And the O for Oh my God I’ll put you in the mood
No, no don’t wanna be a hipster but a big star
And I wanna see my name tattooed where your tits are
So if you get bored listening to the grey kid
Be prepared to be blown away by a gay kid
Oh shit!
What’s your name again, man?
Oh shit!
Do you drive a blue van?
Oh shit!
Haven’t I seen you before?
Oh shit!
Making people look stupid on the dance floor?
Party all night
Just party all night
Now baby party all night
Just just party all night
Traduction des paroles
Le nom est S. A. M. S. P. A. double R. O.-jazam
Et j'ai grandi dans un homme d'un bébé dans un landau
J'ai beaucoup à dire, j'ai beaucoup à faire et j'espère que très bientôt je serai dans une ville près de chez vous
On peut faire la fête toute la nuit, je divertirai la foule
Si vous êtes comme moi vous aimez entendre fort
J'ai dit Jamaïque, Japon, et tout autour
Il suffit de tremper vos joues potelées à mon son funky
L'avenir, je l'ai vu, je sais ce que c'est
Et tu ferais mieux d'écouter, quand j'embrasse le micro
Il y a beaucoup de robots, de mitrailleuses, pas d'air à respirer
Alors assurez vous d'avoir un réservoir d'oxygène dans votre manche
Le S est pour les Sexy et Agressif
Le M est pour la musique à laquelle je suis assez impressionnant
L'autre S est pour séduisant et le P pour paisible
Le A est pour 'Allo parce que c'est agréable de vous rencontrer
La raison pour laquelle il y a deux Rs parce que je suis deux fois plus grossier
Et le O pour Oh mon Dieu je vais vous mettre dans l'ambiance
Non, non je ne veux pas être un hipster, mais une grande star
Et je veux voir mon nom tatoué où sont tes seins
Donc si vous vous ennuyez à écouter le gamin gris
Soyez prêt à être époustouflé par un enfant gay
Oh merde!
Quel est votre nom de nouveau, l'homme?
Oh merde!
Conduisez - vous une camionnette bleue?
Oh merde!
N'ai-je pas vu avant?
Oh merde!
Faire paraître les gens stupides sur la piste de danse?
La fête toute la nuit
Tout simplement faire la fête toute la nuit
Maintenant baby party toute la nuit
Juste de faire la fête toute la nuit