Sam Ock — Paroles et traduction des paroles de la chanson Every Moment
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Every Moment » de Sam Ock.
Paroles
see, my heart is on fire
for all of my hope is slipping through these cracks
of all my sin…
i know that You know these things
this journey’s taking all the strength i have.
but You would (take me in/pick me up) again
this fallen, beaten, state i’m in
(with/in) You i know that i have everything
and i wonder
will it be today, or maybe tomorrow
that i find my strength in You?
for the road is long with sunshine and sorrow
but still i cherish every moment with You!
yes i do! (right here,) when i’m with You!
see, i’m weary, i’m tired
but You give me peace of mind through all my days
and all my nights
i know that You’re guiding me so every doubt i have will fade away
there is no better place
of love and amazing grace
no more tears or pain
'til then i will never cease to pray!
Traduction des paroles
voir, mon cœur est en feu
car tout mon espoir glisse à travers ces fissures
de tout mon péché…
je sais que tu connais ces choses
ce voyage prend toutes les forces que j'ai.
mais vous (me prendre/me chercher) à nouveau
cet état tombé, battu, dans lequel je suis
(avec/en) vous je sais que j'ai tout
et je me demande
ce sera aujourd'hui, ou peut-être demain
que je trouve ma force en toi?
car la route est longue avec le soleil et la tristesse
mais je chéris toujours chaque instant avec vous!
oui je le veux! (ici,) quand je suis avec Vous!
voyez, je suis fatigué, je suis fatigué
mais vous me donnez la tranquillité d'esprit à travers toutes mes journées
et toutes mes nuits
je sais que vous me guidez donc tous les doutes que j'ai disparaîtront
il n'y a pas de meilleur endroit
d'amour et de Grâce étonnante
plus de larmes ou de douleur
'til alors je vais ne jamais cesser de prier!