Sam Bisbee — Paroles et traduction des paroles de la chanson the simplest of pleasures
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « the simplest of pleasures » de Sam Bisbee.
Paroles
Always breaking my heart, soaking up the very best part
of youI want to be the stick that moves across your
lip, feels your fingertip
The special tool that pops your zits, the broach that
moves with loving care through
every inch
Of your head of hair
Pull on your pants, your socks and shoes, the luckiest
of fabric feeling every move
Across your skin soaked in moisturizer, if only I could
die in the Lubriderm bottle
For the day when you squeeze me out into the palm of your hand, I will vanish in Your endless skin
I want to be the drop of acid rain
Rolls off your cheek to the storm drain
Guess I’ll have to settle for the simplest of pleasures, merely living for you, waking
Up each day next to you, playing with your hair till
you’re awake too
You’re saying push down the snooze alarm, just eight
more minutes without sound
And could you please go and get some coffee?
I want to be the smoke that you inhale
I want to be the envelope you mail
I want to be the drop of acid rain
Rolls off your cheek to the storm drain
I want to be the smoke that you don’t inhale anymore
I want to be the envelope you mail
Shower curtain blocks me out with you on the other side
there can be no doubt
That every tile on the bathroom wall is fogging over
while you show it all
To me
Traduction des paroles
Toujours briser mon cœur, absorber la meilleure partie
de vousJe veux être le bâton qui se déplace à travers votre
la lèvre, se sent le bout de votre doigt
L'outil spécial qui fait apparaître vos zits, la broche qui
se déplace avec soin à travers
chaque pouce
De votre tête de cheveux
Tirez sur votre pantalon, vos chaussettes et vos chaussures, les plus chanceux
de tissu sentant chaque mouvement
Sur votre peau imbibée de crème hydratante, si seulement je pouvais
mourir dans la bouteille Lubriderm
Pour le jour où vous me presserez dans la paume de votre main, je disparaîtrai dans votre peau sans fin
Je veux être la goutte de pluie acide
Roule votre joue à l'égout pluvial
Je suppose que je vais devoir me contenter du plus simple des plaisirs, simplement vivre pour vous, me réveiller
Chaque jour à côté de vous, jouer avec vos cheveux jusqu'à
tu es réveillé aussi
Vous dites appuyer sur l'alarme snooze, juste huit
plus de minutes sans son
Et pourriez-vous s'il vous plaît aller prendre un café?
Je veux être la fumée que vous inspirez
Je veux être l'enveloppe que vous envoyez
Je veux être la goutte de pluie acide
Roule votre joue à l'égout pluvial
Je veux être la fumée que tu n'inhales plus
Je veux être l'enveloppe que vous envoyez
Rideau de douche me bloque avec vous de l'autre côté
il ne fait aucun doute
Que chaque tuile sur le mur de la salle de bain est embuée
pendant que vous montrez tout
Pour moi