Saluti da Saturno — Paroles et traduction des paroles de la chanson Afa
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Afa » de Saluti da Saturno.
Paroles
Giostra che gira in città
cancella quest’afa che assale
e il caldo più tremendo
fa sudare e può far male
Giostra che gira veloce
colpisce la ferita e guarisce
portando via il dolore
asciuga mani da sudore
Un deserto troverò
sotto ai piedi un fuoco lento che
fa crescer la febbre
che piano percuote alla testa
Un’ansia tropicale da smog
un gelato da succhiare con te
all’ombra di tram
navicella spaziale
che non sa dove andare
Giostra quest’afa consuma
di zucchero filato profuma
un’altalena sul cemento
un corrida a cielo aperto
Stanco aspetterò
che le scuole oggi chiudano
e scappare da questa città
che non fa respirare
Le serrande abbassano
ventilatori lancia fiamme di calor
dalla finestra il cortile e le mura
io rimango a guardare
Stanco aspetterò
che le scuole oggi chiudano
e scappare da questa città
che non fa respirare
Le serrande abbassano
ventilatori lancia fiamme di calor
dalla finestra il cortile e le mura
io rimango a guardare
Afa che gira in città
Traduction des paroles
Carrousel courir autour de la ville
effacer cette afa qui assaille
et la chaleur la plus terrible
il vous fait transpirer et peut faire mal
Carrousel spinning rapide
affecte la plaie et guérit
enlever la douleur
essuie les mains de la sueur
Un désert que je trouverai
sous les pieds un feu lent qui
fait croître la fièvre
quel piano frappe la tête
Une anxiété tropicale du smog
une glace à sucer avec toi
dans l'ombre de tramway
spatial
qui ne sait pas où aller
Carrousel cette soif consomme
Cotton Candy Parfum
une balançoire sur le béton
une éjaculation en plein air
Fatigué, je vais attendre
que les écoles ferment aujourd'hui
et échapper à cette ville
cela ne vous fait pas respirer
Les volets inférieurs
lanceurs de flamme de chaleur
de la fenêtre la cour et les murs
Je vais rester et regarder
Fatigué, je vais attendre
que les écoles ferment aujourd'hui
et échapper à cette ville
cela ne vous fait pas respirer
Les volets inférieurs
lanceurs de flamme de chaleur
de la fenêtre la cour et les murs
Je vais rester et regarder
Afa spinning dans la ville