Salty Dick — Paroles et traduction des paroles de la chanson Serafina
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Serafina » de Salty Dick.
Paroles
In Callao there lives a whore whose name is Serafina.
Serafina, Serafina.
She fucks all night and sleeps all day at the old Calle marina.
Serafina, oh Serafina.
She’s queen of all the whores that work down at the old casino.
Serafina, Serafina.
She used to screw for monkey nuts, but now she fucks for vino.
Serafina, oh Serafina.
Oh, Serafina’s got no drawers, I’ve been ashore and seen her.
Serafina, Serafina.
She’s got no time to put 'em on, that hard-fucked Serafina.
Serafina, oh Serafina.
She guzzles pisco, beer and gin; on rum her mum did wean her.
Serafina, Serafina.
She smokes just like the chimney stack on a PSNC steamer.
Serafina, oh Serafina.
She’ll claw and bite and kick and scratch when in the old arena.
Serafina, Serafina.
She’ll rob you blind if she gets the chance, that dirty she-hyena.
Serafina, oh Serafina.
Oh, I was young and in my prime when I first met Serafina.
Serafina, Serafina.
But the next morning when I woke up I wished I’d never seen her.
Serafina, oh Serafina.
For I was robbed, my gear was gone, and so was Serafina.
Serafina, Serafina.
She’d run off with a Dago man who played the concertina.
Serafina, oh Serafina.
Well, I fucked the whores in Callao and then the ones in Lima.
Serafina, Serafina.
But the randiest whore I ever fucked was the lovely Serafina.
Serafina, oh Serafina.
Traduction des paroles
À Callao vit une pute qui s'appelle Serafina.
Serafina, Serafina.
Elle baise toute la nuit et dort toute la journée à la vieille Calle marina.
Serafina, Oh Serafina.
Elle est la Reine de toutes les putes qui travaillent dans l'ancien casino.
Serafina, Serafina.
Elle baisait pour des noix de singe, mais maintenant elle baise pour vino.
Serafina, Oh Serafina.
Serafina n'a pas de tiroirs, j'ai débarqué et je l'ai vue.
Serafina, Serafina.
Elle n'a pas le temps de les mettre, cette Serafina baisée dur.
Serafina, Oh Serafina.
Elle mange du pisco, de la bière et du gin; sa mère l'a sevrée au rhum.
Serafina, Serafina.
Elle fume comme la cheminée d'un paquebot PSNC.
Serafina, Oh Serafina.
Elle va griffer et mordre et frapper et gratter quand dans la vieille arène.
Serafina, Serafina.
Elle te volera aveugle si elle en a l'occasion, cette sale hyène.
Serafina, Oh Serafina.
J'étais jeune et dans la fleur de L'âge quand J'ai rencontré Serafina.
Serafina, Serafina.
Mais le lendemain matin, quand je me suis réveillé, j'aurais aimé ne jamais l'avoir vue.
Serafina, Oh Serafina.
Car j'ai été volé, mon équipement avait disparu, et Serafina aussi.
Serafina, Serafina.
Elle s'enfuyait avec un Dago qui jouait du concertina.
Serafina, Oh Serafina.
J'ai baisé les Putes De Callao et celles de Lima.
Serafina, Serafina.
Mais la pute la plus sauvage que j'ai jamais baisée était la belle Serafina.
Serafina, Oh Serafina.