Salme Dahlstrom — Paroles et traduction des paroles de la chanson Little Helper
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Little Helper » de Salme Dahlstrom.
Paroles
I would crawl across the floor you
Forget my manners if you asked me to You make me wanna dress up in dirt
Bad boy, but you know I was like this way before
I met you, yeah it’s true
You wanna…
Meet me in the bathroom
One last time in the shower
One more time before my heart lies flat on the floor
If there’s something better baby
I don’t think they’ve found it yet
Your love is Your love is A superbad funky wicked little helper
Talking ‘bout my new sensation
Will not give this one away
Your love is Your love is A superbad funky wicked little helper
I’ve been straight but I’m about to bend
Can’t stop talking 'bout my new best friend
Said I wouldn’t but I did anyway
Here I go, stop me mama before I give it all away
Here’s what I say
I wanna
Spend it like a rock star, pop it like a pill
Get as high as that bird on my window sill
If there’s something better…
Traduction des paroles
Je ramperais à travers le sol vous
Oubliez mes manières si vous me le demandez vous me donnez envie de m'habiller dans la saleté
Mauvais garçon, mais tu sais j'étais comme ça avant
Je vous ai rencontré, oui, c'est vrai
Tu veux…
Retrouve moi dans la salle de bain
Une dernière fois sous la douche
Encore une fois avant que mon cœur ne repose à plat sur le sol
S'il y a mieux bébé
Je ne pense pas qu'ils l'aient encore trouvé
Votre amour est votre amour est un Superbad funky méchant petit assistant
Parler de ma nouvelle sensation
Ne donnera pas celui ci loin
Votre amour est votre amour est un Superbad funky méchant petit assistant
J'ai été droit mais je suis sur le point de plier
Je ne peux pas arrêter de parler de mon nouveau meilleur ami
J'ai dit que je ne le ferais pas mais je l'ai fait de toute façon
J'y vais, Arrête-moi maman avant de tout donner
Voilà ce que je dis
Je veux
Passez-le comme une rock star, pop comme une pilule
Monte aussi haut que cet oiseau sur le rebord de ma fenêtre
Si il y a quelque chose de mieux…