Sally Oldfield — Paroles et traduction des paroles de la chanson Marlene
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Marlene » de Sally Oldfield.
Paroles
His eyes follow her as she moves across the room
Marlene, my love, you were born too soon
Running his fingers through her hair
Across her face to her lips so fine
He said, «Another place, another time, you could be mine»
Marlene, if I could have you here like that
Let one dream in my life come true
But the hands of time just won’t turn back
So what remains is just my dream
And I wish you all the best Marlene
If he only had the chance to be in her movie scene
He would show her how to love, Marlene
He would be her leading man in the truest love story
Anyone in the world had seen
It’s the flower in her soul
In her eyes she holds
And she’ll always be his queen
Marlene, if I could have you here like that
Let one dream in my life come true
But the hands of time just won’t turn back
So what remains is just my dream
And I wish you all the best
Marlene if I could have you here like that
Let one dream in my life come true
But the hands of time just won’t turn back
So what remains is just my dream
And I wish you all the best Marlene
Traduction des paroles
Ses yeux suivent qu'elle se déplace à travers la pièce
Marlene, mon amour, tu es née trop tôt
Courir ses doigts à travers ses cheveux
Sur son visage à ses lèvres si bien
Il a dit: «un autre endroit, une autre fois, vous pourriez être à moi»
Marlene, si je pouvais t'avoir ici comme ça
Laissez un rêve dans ma vie se réaliser
Mais les mains du temps ne vont pas revenir en arrière
Alors ce qui reste est juste mon rêve
Et je vous souhaite bonne chance Marlene
S'il avait seulement la chance d'être dans sa scène de film
Il lui montrerait comment aimer, Marlene
Il serait son homme principal dans la plus vraie histoire d'amour
N'importe qui dans le monde avait vu
C'est la fleur dans son âme
Dans ses yeux elle tient
Et elle sera toujours sa reine
Marlene, si je pouvais t'avoir ici comme ça
Laissez un rêve dans ma vie se réaliser
Mais les mains du temps ne vont pas revenir en arrière
Alors ce qui reste est juste mon rêve
Et je vous souhaite à tous le meilleur
Marlene si je pouvais t'avoir ici comme ça
Laissez un rêve dans ma vie se réaliser
Mais les mains du temps ne vont pas revenir en arrière
Alors ce qui reste est juste mon rêve
Et je vous souhaite bonne chance Marlene