Sallie Ford & the Sound Outside — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nightmares

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nightmares » de Sallie Ford & the Sound Outside.

Paroles

Well I’ve been having trouble sleeping
I’ve been having trouble believing
As soon as I close my eyes
I see the world as one big disguise
‘Cause I’ve been having these nightmares
What is the difference from asleep to awake
As far as I see it’s all one big mistake
Sometimes I wish it all would collapse
And I could finally fall on my ass
‘Cause I’ve been having these nightmares
I can’t seem to get it out of my head
These thoughts just haunt me again and again
I’ve never been good at letting things go
But I know that this time I just have to let go
‘Cause I’ve been having these nightmares

Traduction des paroles

Eh bien, j'ai eu du mal à dormir
J'ai eu du mal à y croire
Dès que je ferme les yeux
Je vois le monde comme un grand déguisement
Parce que j'ai fait ces cauchemars
Quelle est la différence entre endormi et éveillé
Pour autant que je vois c'est une grosse erreur
Parfois, je souhaite que tout allait s'effondrer
Et je pourrais enfin tomber sur mon cul
Parce que j'ai fait ces cauchemars
Je n'arrive pas à le sortir de ma tête
Ces pensées me hantent encore et encore
Je n'ai jamais été bon pour laisser aller les choses
Mais je sais que cette fois je dois juste lâcher prise
Parce que j'ai fait ces cauchemars