Saliva — Paroles et traduction des paroles de la chanson Going Under
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Going Under » de Saliva.
Paroles
Pulling myself apart today,
To see whats underneath,
I analyse the things I say,
Its a mystery to me.
Why cant I be normal like everyone else?
Why cant I become something more than myself?
I reach and I’m trying to believe in me,
But its just too hard to see.
Who am I now?
And when will I be found?
What if I drown?
Im going under now…
Lost like a ship without a sail,
And terrified to fail,
Sick of the sickness that I feel,
Its a mystery to me…
Why cant I be normal like everyone else?
Why cant I become something more than myself?
I reach and I’m trying to believe in me,
But its just too hard to see.
Who am I now?
And when will I be found?
What if I drown?
I’m going under now…
I’m going under now
I’m going under now
Who am I now?
And when will I be found?
What if I drown?
I’m going under now…
Who am I now?
And when will I be found?
What if I drown?
I’m going under now.
Traduction des paroles
Me tirant à part aujourd'hui,
Pour voir ce qui est en dessous,
J'analyse les choses que je dis,
Ses un mystère pour moi.
Pourquoi ne puis-je pas être normal comme tout le monde?
Pourquoi ne puis-je pas devenir quelque chose de plus que moi?
J'ai atteint et j'essaie de croire en moi,
Mais son tout simplement trop difficile à voir.
Qui suis-je maintenant?
Et quand vais-je la trouver?
Que faire si je me noie?
Je vais sous maintenant…
Perdu comme un navire sans voile,
Et terrifié d'échouer,
Malade de la maladie que je ressens,
Ses un mystère pour moi…
Pourquoi ne puis-je pas être normal comme tout le monde?
Pourquoi ne puis-je pas devenir quelque chose de plus que moi?
J'ai atteint et j'essaie de croire en moi,
Mais son tout simplement trop difficile à voir.
Qui suis-je maintenant?
Et quand vais-je la trouver?
Que faire si je me noie?
Je vais moins maintenant…
Je vais moins maintenant
Je vais moins maintenant
Qui suis-je maintenant?
Et quand vais-je la trouver?
Que faire si je me noie?
Je vais moins maintenant…
Qui suis-je maintenant?
Et quand vais-je la trouver?
Que faire si je me noie?
Je vais moins maintenant.