Salim-Sulaiman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tauba Tauba (From "Kaal")
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tauba Tauba (From "Kaal") » de Salim-Sulaiman.
Paroles
O mahiyaa — 4
(feel the fire my desire take me higher soniye
You’re my pleasure, only treasure, you forever soniye)-2
O aaja mahi dhunde yeh ankhiyan
Tak tak rava hai main thakia
Jogan banke pal pal main tarsun
Mil jao tum mil jaye duniya
Tu hi deewangi tu hi awaargi
Rabba mere tu hi meri zindagi
Tauba tauba ishq main kariya — 4
(feel the fire my desire take me higher soniye
You’re my pleasure only treasure you forever
Soniye) — 2
O maahiya — 3
O maula mera dil na toote maula mera pyar na roothe
Maula meri preet na choote
Ishq mera faryad lagaye
Maula mujhe kuch na suhaye maula sudh budh ud jaye
Maula hothon pe duaaye
Ishq mera faryad lagaye
Ruh ki tazgi husn ki sadgi
Rabba mere tu hi meri zindagi
Tauba tauba ishq main kariya — 4
Feel the fire my desire take me higher soniye
You’re my pleasure only treasure you forever soniye
Allah yeh barse ankhiyan
Allah roshan kar duniya
Allah daman main ho khushiyan
Hai wari ho jaun
Allah mera deewanapan
Allah ho gayi bairagan
Allah mil jaye ranjan
Tere dar se khali na jao
Ho tu hi deewangi tu hi awaargi
Rabba mere tu hi meri zindagi
Tauba tauba ishq main kariya — 4
Feel the fire my desire take me higher soniye
You’re my pleasure only treasure you forever
Soniye) — 2
Tauba tauba
Feel the fire
Tauba tauba
My desire
Tauba tauba — 2
Traduction des paroles
O mahiyaa-4
(sentir le feu mon désir me prendre plus haut soniye
Vous êtes mon plaisir, seul trésor, vous pour toujours soniye) -2
O aaja Mahi dhunde yeh ankhiyan
Tak tak rava hai principal thakia
Jogan banke pal Pal main tarsun
Mil Jao Tum mil Jaye duniya
Tu hi Deewangi tu hi awaargi
Rabba mere TU hi meri zindagi
Tauba tauba ishq principal de kariya — 4
(sentir le feu mon désir me prendre plus haut soniye
Vous êtes mon plaisir que vous chérissez pour toujours
Soniye) - 2
O maahiya-3
O maula mera Dil na toote maula Mera pyar na roothe
Maula meri preet na choote
Ishq Mera faryad lagaye
Maula mujhe kuch na suhaye maula sudh budh ud jaye
Maula Hothon pe duaaye
Ishq Mera faryad lagaye
RUH ki tazgi husn ki sadgi
Rabba mere TU hi meri zindagi
Tauba tauba ishq principal de kariya — 4
Sentir le feu mon désir me prendre plus haut soniye
Tu es mon plaisir seulement trésor vous pour toujours soniye
Allah Yeh barse ankhiyan
Allah roshan KAR duniya
Allah daman principal ho khushiyan
Hai wari ho jaun
Allah mera deewanapan
Allah ho Gayi bairagan
Allah mil Jaye ranjan
Tere dar se khali na jao
Ho tu hi Deewangi tu hi awaargi
Rabba mere TU hi meri zindagi
Tauba tauba ishq principal de kariya — 4
Sentir le feu mon désir me prendre plus haut soniye
Vous êtes mon plaisir que vous chérissez pour toujours
Soniye) - 2
Tauba tauba
Sentez le feu
Tauba tauba
Mon désir
Tauba tauba-2