Sajjad Ali — Paroles et traduction des paroles de la chanson Is Tarha
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Is Tarha » de Sajjad Ali.
Paroles
Narration
(Rat unka masla bhee hay mera bhee,
flash back un kay bhee hain, meray bhee,
geet woh bhee likhtay hain, main bhee,
farq sirf itna hay kay woh khud say geet likhtay hain
aur main unsay)
Song
Kioon udas phirtay ho sardion kee shamon men,
Kioon udas phirtay ho sardion kee shamon men,
Is tarha to hota hay, is tarha kay kamon men,
Sara din akelay men, rat bhar khayalon men,
Is tarah to hota hay is tarah kay kamon men,
Is tarah to hota hay is tarah kay kamon men,
Chup say ho gaye ho kioon,
Bat kioon naheen kartee,
Chup say ho gaye ho kioon,
Bat kioon naheen kartee,
Chotee chotee baton per,
Jeetay jee naheen martee,
Hath kalay kartay ho, nam likh kay hathon men,
Is tarha to hota hay, is tarha kay kamon men,
Sara din akelay men, rat bhar khayalon men,
Is tarha to hota hay, is tarha kay kamon men,
Is tarha to hota hay, is tarha kay kamon men.
Nazm jo sunanee thee,
Nazm woh suna dee hay,
Nazm jo sunanee thee,
Nazm woh suna dee hay,
Bat samjhanee thee,
Bat samjha dee hay,
Waqt ho gaya apna, phir milengay khuwabon men,
Kioon udas phirtay ho sardion kee shamon men,
Is tarha to hota hay, is tarha kay kamon men,
Sara din akelay men, rat bhar khayalon men,
Is tarha to hota hay, is tarha kay kamon men,
Is tarha to hota hay, is tarha kay kamon men,
Is tarha to hota hay, is tarha kay kamon men.
Traduction des paroles
Narration
(Rat unka masla bhee hay Mera bhee,
flash back un Kay bhee hain, meray bhee,
geet woh bhee likhtay hain, principal bhee,
farq sirf itna foin kay woh khud'dire geet likhtay hain
aur principal unsay)
Chanson
Kioon udas phirtay ho sardion KEE shamon hommes,
Kioon udas phirtay ho sardion KEE shamon hommes,
Est tarha à hota hay, est tarha Kay kamon hommes,
Sara din akelay hommes, rat bhar khayalon hommes,
Est tarah à hota hay est tarah Kay kamon hommes,
Est tarah à hota hay est tarah Kay kamon hommes,
Chup dire ho gaye ho kioon,
Chauve-souris kioon naheen kartee,
Chup dire ho gaye ho kioon,
Chauve-souris kioon naheen kartee,
Chotee chotee baton per,
Jeetay JEE naheen martee,
Hath kalay kartay ho, nam likh kay Haton hommes,
Est tarha à hota hay, est tarha Kay kamon hommes,
Sara din akelay hommes, rat bhar khayalon hommes,
Est tarha à hota hay, est tarha Kay kamon hommes,
Est tarha à hota hay, est tarha Kay kamon hommes.
Nazm jo sunanee toi,
Nazm woh suna dee foin,
Nazm jo sunanee toi,
Nazm woh suna dee foin,
Bat samjhanee toi,
Chauve-souris samjha dee foin,
Waqt ho gaya apna, phir milengay khuwabon hommes,
Kioon udas phirtay ho sardion KEE shamon hommes,
Est tarha à hota hay, est tarha Kay kamon hommes,
Sara din akelay hommes, rat bhar khayalon hommes,
Est tarha à hota hay, est tarha Kay kamon hommes,
Est tarha à hota hay, est tarha Kay kamon hommes,
Est tarha à hota hay, est tarha Kay kamon hommes.