Saint Etienne — Paroles et traduction des paroles de la chanson Burnt Out Car

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Burnt Out Car » de Saint Etienne.

Paroles

A simple / good morning /
Or hello would have done /
The silence / 10 am /
Not my idea of fun /
The papers / the photos /
Things were found in the fire /
Something that you said /
The look upon your face /
Something in the way you hold me /
I know what they say /
I know what this means /
I know that you never told me /
A change of hair colour /
Clairol baby-blond /
IЂ™m not quite used to it /
It never takes too long /
No makeup / no earrings /
Nothing to identify me /
Repeat chorus several times…

Traduction des paroles

Un simple / de bon matin /
Ou Bonjour aurait fait /
Le silence / 10 h /
Pas mon idée de plaisir /
Les papiers / les photos /
Des choses ont été trouvées dans le feu /
Quelque chose que vous avez dit /
Le regard sur votre visage /
Quelque chose dans la façon dont tu me tiens /
Je sais ce qu'ils disent /
Je sais ce que cela signifie /
Je sais que vous ne m'a jamais dit /
Un changement de couleur de cheveux /
Clairol Bébé-blond /
IЂ™m pas habitué /
Cela ne prend jamais trop de temps /
Pas de maquillage / pas de boucles d'oreilles /
Rien pour m'identifier /
Refrain plusieurs fois…