Sainkho Namtchylak — Paroles et traduction des paroles de la chanson Predchuvstvije
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Predchuvstvije » de Sainkho Namtchylak.
Paroles
предчувствия сбываются,
неизбежность душит сознание.
раскрылатились стальные птицы,
и все пришло в движение.
оскал собак в раме цвета хаки.
левый глаз горит холодным огнем.
вы — в клетке железной логики,
мой бог, мой бог…
мой бог — электрический нерв.
мой мозг, мой мозг…
Traduction des paroles
les prémonitions se réalisent,
l'inévitabilité étouffe la conscience.
les oiseaux d'acier,
et tout a commencé à bouger.
sourire de chiens dans un cadre kaki.
l'œil gauche brûle avec un feu froid.
vous êtes dans la cage de la logique de fer,
mon Dieu, mon Dieu…
mon Dieu est un nerf électrique.
mon cerveau, mon cerveau…