Sailcat — Paroles et traduction des paroles de la chanson Motorcycle Mama
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Motorcycle Mama » de Sailcat.
Paroles
Tell your Daddy and your Mama too. You got something better to do.
Stick around the house the rest of your life. Your eighteen you can
Do what you like. You’ll be the queen of my highway, my motorcycle mama.
We’ll see the world through my Harley.
We’ll get matching jackets and helmets too. We’ll get respect from
The towns we ride through. We’ll sleep at the roadside in the soft
Green grass and if the squares walk by we’ll let them pass. You’ll
Be the queen of my highway, my motorcycle mama. We’ll see the world
Through my Harley.
And maybe in a year or two, we’ll have a little one, she’ll look just
Like you. We’ll add on a sidecar, electric guitar. We’ll be a trio,
The baby makes three, oh.
Tell your Daddy and your Mama too. You got something better to do.
Stick around the house the rest of your life. Your eighteen you can
Be my wife. You’ll be the queen of my highway, my motorcycle mama.
We’ll see the world through my Harley. We’ll see the world through
My Harley. We’ll see the world through my Harley if the chain don’t break!
Traduction des paroles
Dites à votre Papa et votre Maman trop. Vous avez obtenu quelque chose de mieux à faire.
Bâton autour de la maison le reste de votre vie. Votre dix huit vous pouvez
Faites ce que vous voulez. Tu seras la Reine de ma route, ma maman moto.
Nous verrons le monde à travers ma Harley.
Nous aurons aussi des vestes et des casques assortis. Nous obtiendrons le respect de
Les villes que nous traversons. Nous dormirons au bord de la route dans le doux
Herbe verte et si les places passent, nous les laisserons passer. Vous aurez
Soyez la Reine de ma route, ma maman moto. Nous allons voir le monde
Par le biais de ma Harley.
Et peut-être que dans un an ou deux, nous aurons un petit, elle regardera juste
Comme vous. Nous allons ajouter sur un side-car, guitare électrique. Nous serons un trio,
Le bébé fait trois, oh.
Dites à votre Papa et votre Maman trop. Vous avez obtenu quelque chose de mieux à faire.
Bâton autour de la maison le reste de votre vie. Votre dix huit vous pouvez
Être ma femme. Tu seras la Reine de ma route, ma maman moto.
Nous verrons le monde à travers ma Harley. Nous verrons le monde à travers
Mon Harley. Nous verrons le monde à travers ma Harley si la chaîne ne se brise pas!