Said the Whale — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sandy Bay Fishing Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sandy Bay Fishing Song » de Said the Whale.
Paroles
Oh so many years ago when I was just a boy
I believed in the sea and all her treasures to behold
And the stories that my father told of lingcod five feet long
And so I would kiss my mother’s cheek in the dark and out the door
Well I’d make me way for ??? along a rocky shore
??? and ocean’s spray and the days were so long
Up before the dawn again, the days were so long
I try my luck on Fodder’s Rock, past the point of hope
I trick and drift Eagle’s Cliff in my little row boat
With the current’s will deciding the tide into the night
I was rowing against the wind
And the waves were so strong
And that bay was so long
And the years passed by, but it has not been too long to remember
And the years passed by, but it has not been too long to remember
Woah -- remember
Rowing down Little Blue in a full moon’s light
Sandy Bay and her lemonade, high tide
A little shiner in the deep, in the moonlight
Up before the stars again, late after it’s dark
Preying on a ??? fish that 9 foot shark
A little shiner on her side, in the moonlight
Where them bottom-feeders feed there’s no sleep tonight
And the years passed by, but it has not been too long to remember
And the years passed by, but it has not been too long to remember
No -- to remember
Rowing out in Little Blue in a full moon’s light
Sandy Bay and her lemonade, high tide
Little shiner in the deep, in the moonlight
Where them bottom-feeders feed there’s no sleep tonight
And the years passed by, but it has not been too long to remember
And the years passed by, but it has not been too long to remember
Woah -- remember
Traduction des paroles
Oh il y a tant d'années quand j'étais juste un garçon
Je croyais à la mer et à tous ses trésors à voir
Et les histoires que mon père a racontées sur la morue-lingue de cinq pieds de long
Et donc j'embrassais la joue de ma mère dans le noir et à la porte
Eh bien, je me ferais une place pour ??? le long d'une rive rocheuse
??? et les embruns de l'océan et les jours étaient si longs
Avant l'aube à nouveau, les jours étaient si longs
Je tente ma chance sur Fodder's Rock, au - delà du point d'espoir
Je trick et drift Eagle s Cliff dans mon petit bateau à rames
Avec la volonté du courant décider de la marée dans la nuit
Je ramais contre le vent
Et les vagues étaient si fortes
Et cette baie était si longue
Et les années ont passé, mais il n'a pas été trop long à retenir
Et les années ont passé, mais il n'a pas été trop long à retenir
Woah, vous vous souvenez
Ramer Petit Bleu dans la lumière de la pleine lune
Sandy Bay et sa limonade, marée haute
Un petit méné dans les profondeurs, au clair de lune
Encore devant les étoiles, tard après la nuit
Se nourrissant sur une ??? poisson ce requin de 9 pieds
Un petit méné de son côté, au clair de lune
Là où les mangeurs de fond se nourrissent, il n'y a pas de sommeil ce soir
Et les années ont passé, mais il n'a pas été trop long à retenir
Et les années ont passé, mais il n'a pas été trop long à retenir
Pas -- de se rappeler
Ramer dans le petit bleu dans la lumière de la pleine lune
Sandy Bay et sa limonade, marée haute
Petit méné dans les profondeurs, au clair de lune
Là où les mangeurs de fond se nourrissent, il n'y a pas de sommeil ce soir
Et les années ont passé, mais il n'a pas été trop long à retenir
Et les années ont passé, mais il n'a pas été trop long à retenir
Woah, vous vous souvenez