Saga — Paroles et traduction des paroles de la chanson These Moments
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « These Moments » de Saga.
Paroles
I know the beauty in the eyes of a newborn child
there’s just no way of explaining what I feel inside
To have her blue eyes look straight into mine
it makes my heart beat
it makes me come alive
'Cause she means the world to me and I will give her all the love I have to give
These moments I’ll cherish
forever and I will make sure
that she has it all has everything that she needs
And I swear I will be there to raise her up when she feels down
And I’ll protect her from all the hurt and sorrow
this little girl of mine
Her smile can melt the coldest of hearts
her laugh can turn a stone into Gold
I hear my soul speak let us never be apart
through her my heart keeps beating even when I’m gone
'Cause she means the world to me and I will give her all the love I have to give
These moments I’ll cherish
forever and I will make sure
that she has it all has everything that she needs
And I swear I will be there to raise her up when she feels down
And I’ll protect her from all the hurt and sorrow
this little girl of mine
Traduction des paroles
Je connais la beauté dans les yeux d'un nouveau-né
il n'y a aucun moyen d'expliquer ce que je ressens à l'intérieur
Pour que ses yeux bleus regardent droit dans les miens
ça fait battre mon coeur
ça me fait vivant
Parce qu'elle représente le monde pour moi et je lui donnerai tout l'amour que j'ai à donner
Ces moments je vais chérir
pour toujours et je m'assurerai
qu'elle a tout a tout ce dont elle a besoin
Et je jure que je serai là pour l'élever quand elle se sentira déprimée
Et je la protégerai de toute la douleur et de la douleur
cette petite fille de la mine
Son sourire peut faire fondre le plus froid des cœurs
son rire peut transformer une pierre en Or
J'entends mon âme parler ne nous séparons jamais
à travers elle mon cœur continue de battre même quand je suis parti
Parce qu'elle représente le monde pour moi et je lui donnerai tout l'amour que j'ai à donner
Ces moments je vais chérir
pour toujours et je m'assurerai
qu'elle a tout a tout ce dont elle a besoin
Et je jure que je serai là pour l'élever quand elle se sentira déprimée
Et je la protégerai de toute la douleur et de la douleur
cette petite fille de la mine