Sacrilegio — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lepanto
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lepanto » de Sacrilegio.
Paroles
No hay guerra sin deseos
No hay victoria sin la sangre
Das tu alma en la batalla
Si no puedes separar el mal y el bien
Tu ángel te dice arrepientete
Sangre, muerte, fuego!
Sangre, victoria, gloria!
Das tu vida en un momento
No hay arte ni aliento
Das tu alma en la batalla
Si no puedes separar el mal y el bien
Tu ángel te dice arrepientete
Sangre, muerte, fuego!
Sangre, victoria, gloria!
Sangre, muerte, fuego!
Sangre, victoria, gloria!
Cuanto sufrió el manco de Lepanto
Rendido en la batalla cruel
Cuanto lloró pensando en Quijano
Y en Sancho su amigo fiel
No morire quebrado en el espanto
De este dolor y amarga hiel
Como Quijote hoy yo me levanto
Y a todo el mundo escribire
Solo J. Lara
Solo D. Ortiz
No habrá más vida que escribir
Ni habrá aventuras que vivir
Sino solo las que viví
Y al mundo quiero compartir
Das tu vida en un momento
No hay arte ni aliento
Das tu alma en la batalla
Si no puedes separar el mal y el bien
Tu ángel te dice arrepientete
Si no puedes separar el mal y el bien
Tu ángel te dice arrepientete
Traduction des paroles
Il n'y a pas de guerre sans désirs
Il n'y a pas de victoire sans sang
Vous donnez votre âme dans la bataille
Si vous ne pouvez pas séparer le mal du bien
Ton ange dit Repentez vous
Sang, mort, feu!
Sang, victoire, gloire!
Vous donnez votre vie dans un instant
Il n'y a pas d'art ni de souffle
Vous donnez votre âme dans la bataille
Si vous ne pouvez pas séparer le mal du bien
Ton ange dit Repentez vous
Sang, mort, feu!
Sang, victoire, gloire!
Sang, mort, feu!
Sang, victoire, gloire!
Combien les Mandchous de Lépante ont souffert
Rendu dans la bataille cruelle
Combien il a pleuré en pensant à Quijano
Et à Sancho son fidèle ami
Ne meurs pas brisé dans l'horreur
De cette douleur et de cette Galle amère
Comme Quichotte aujourd'hui je me lève
Et j'écrirai à tout le monde
Seulement J. Lara
Seulement D. Ortiz
Il n'y aura pas plus de vie à l'écriture
Il n'y aura pas non plus d'aventures à vivre
Mais seulement ceux que j'ai vécus
Et au monde que je veux partager
Vous donnez votre vie dans un instant
Il n'y a pas d'art ni de souffle
Vous donnez votre âme dans la bataille
Si vous ne pouvez pas séparer le mal du bien
Ton ange dit Repentez vous
Si vous ne pouvez pas séparer le mal du bien
Ton ange dit Repentez vous