Sacred Mother Tongue — Paroles et traduction des paroles de la chanson Anger on Reflection
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Anger on Reflection » de Sacred Mother Tongue.
Paroles
All around I see the face
Of the ones with broken hearts
Why such despair in the world
Where would you like me to start
Earth is burning as it turns
Global warming has occured
Still we pump out gas and oil
And blame it on the whipping boys
We are running out of time
I am not your whipping boy
Of the words I could say I’ll just state the facts
We will no longer sit back
Officials wearing suits and masks
People dying for no gain
Decisions made behind a desk
Governments have got no shame
Need the people to revolt
Now the time to take a hold
They will lead us to our death
And put the blame on someone else
We are running out of time
I am not your whipping boy
Of the words I could say i’ll just state the facts
We will no longer sit back
Feel my words of rage
My agony reflects
On the years we’ve spent in Silence while we’re sitting on the fence
I’ll put pen to paper, read!
My words won’t be ignored i’ll be heard
Like talking into the ears of the deaf
So i’ll issue a statement of war
Now youcan take my anger, take my rage
I’ll force it in your face
Feel my words of rage
My agony reflects
On ythe years we’ve spent in Sience while we’re sitting on the fence
Traduction des paroles
Tout autour je vois le visage
De ceux qui, le cœur brisé
Pourquoi un tel désespoir dans le monde
Par où veux tu que je commence
La terre brûle comme elle tourne
Le réchauffement climatique s'est produit
Pourtant nous pompons du gaz et du pétrole
Et blâmer sur les garçons à fouetter
Nous sommes à court de temps
Je ne suis pas ton fouetteur
Parmi les mots que je pourrais dire je vais juste énoncer les faits
Nous ne nous asseyons plus
Fonctionnaires portant des costumes et des masques
Des gens qui meurent pour rien
Décisions prises derrière un bureau
Les gouvernements n'ont aucune honte
Besoin que le peuple se révolte
Maintenant, le temps de prendre une prise
Ils nous mèneront à notre mort
Et de mettre le blâme sur quelqu'un d'autre
Nous sommes à court de temps
Je ne suis pas ton fouetteur
Des mots que je pourrais dire, je vais juste les faits
Nous ne nous asseyons plus
Sentez mes mots de rage
Mon agonie reflète
Sur les années que nous avons passées en Silence pendant que nous sommes assis sur la clôture
Je vais mettre un stylo sur papier, lire!
Mes mots ne seront pas ignorés je serai entendu
Comme parler dans les oreilles des sourds
Donc, je vais émettre une déclaration de guerre
Maintenant, vous pouvez prendre ma colère, prendre ma rage
Je te le forcerai au visage
Sentez mes mots de rage
Mon agonie reflète
Les années que nous avons passées à Sience alors que nous sommes assis sur la clôture