Sabotage Soundsystem — Paroles et traduction des paroles de la chanson Constant Reminder
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Constant Reminder » de Sabotage Soundsystem.
Paroles
You’re always up in the air somewhere*
The view from the top must be nice not to care
Sangria spilling from your hand
When you gonna come down? where you gonna land?
It’s so different eating at the same table
Dub I think we should see other people
So maybe I would be better off single
See you around when I’m done with the mingle
She just living/been kinda lonely lonely
Constant reminder is only only
Lets get this over in a hurry hurry
Constant reminder means you don’t have to show me Please remind me to forget you just to forget you
What I wont do to remove just to forget you
Please remind me to forget you just to forget you
What I wont do to remove just to forget you
Try to stop this system from slamming
But I got the credit card that’s how it all happened
I got some hope you might come back soon
Tonight I know you’re sleeping in someone else’s room
Its all the same anyway, it’s a shame.
Think about the stress that you caused when you came,
So maybe I’m the one who’s better off single
With so much sex I don’t got time to mingle.
Spent just a little time lonely lonely
Constant reminder is only only
Lets get this over in a hurry hurry
A constant reminder means you don’t need to show me You’re just a constant reminder (4x)
Traduction des paroles
Tu es toujours dans les airs quelque part*
La vue du haut doit être agréable de ne pas se soucier
Sangria débordant de votre main
Quand vas-tu descendre? où vas-tu la terre?
C'est tellement différent de manger à la même table
Dub je pense que nous devrions voir d'autres personnes
Alors peut être que je serais mieux célibataire
On se reverra quand j'en aurai fini avec le mingle
Elle vient de vivre / été un peu solitaire solitaire
Rappel Constant est seulement seulement
Permet d'obtenir cette plus pressé pressé
Rappel Constant signifie que vous n'avez pas à me montrer veuillez me rappeler de vous oublier juste pour vous oublier
Ce que je ne ferai pas pour enlever juste pour vous oublier
Rappelle moi de t'oublier juste de t'oublier
Ce que je ne ferai pas pour enlever juste pour vous oublier
Essayer d'arrêter ce système de claquer
Mais j'ai eu la carte de crédit c'est comme ça que tout s'est passé
J'ai peu d'espoir que vous pourriez revenir bientôt
Ce soir je sais que tu dors dans la chambre de quelqu'un d'autre
C'est tout de même de toute façon, c'est dommage.
Pensez au stress que vous avez causé quand vous êtes venu,
Alors peut être que je suis celui qui est mieux célibataire
Avec tant de sexe, je n'ai pas le temps de me mêler.
Passé juste un peu de temps solitaire solitaire
Rappel Constant est seulement seulement
Permet d'obtenir cette plus pressé pressé
Un rappel constant signifie que vous n'avez pas besoin de me montrer que Vous êtes juste un rappel constant (4x)