S-Range — Paroles et traduction des paroles de la chanson Microchip 23
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Microchip 23 » de S-Range.
Paroles
I got my groove back, no Stella Artois
It’s the Art of Noise, Goodfellas
Back to the breaks like Bodhi at Bells
People Under the Stairs, hotel to motel
Nonstop lockin' at the Holiday Inn
Sportin' robes in the hallways
We turnin' up always
Let the herb blaze, fly away in a haze
Get lost inside a daze, my mind is a maze
It’s not Frankie Beverly Hills
Or Frankie Goes To Hollywood
That O.G., L.A. talk, Chick Hearn on your block
Good to VG-plus to mint, now we gettin' better
Two producers are back, it’s Fagen and Becker
The original Upsetter, the Double Scratch Perry
When the two hit the stage, they treat the Kings like Larry
Plenty of air-time on your prime-time station
Interpretation: it still takes a nation
To hold us Back to the Future with the past locked down
Don’t look back, the Golden Era’s right now
Long as the P Hendrix, the drum machine
Recyclin' the funk, we the original green…
Backs, they come in stacks like flapjacks
Gettin' your day started, my train of thought departed a long time ago
Long rhyme ago, something to keep 'em stoked
You see, I ain’t no joke. The P, we ain’t no joke
We’re like Eric B.'s facial expression, never change
«Forever the P"'s the only way they can explain
The legacy deep underwater, abyss
Smithsonian, homie, it’s Mike and Chris
Again, we glide like Schwinns on sunny afternoons
Up, up, like a balloon all the way to the moon
Plant the flag that decrees that the P was here
Yo, Thes, let’s hit the lab, make sure the West Coast is clear
Heel up, wheel up, bring it back, come rewind
Don’t you know all things go in cycles?
Traduction des paroles
J'ai retrouvé mon groove, pas de Stella Artois
C'est l'Art Du Bruit, Goodfellas
Retour aux pauses comme Bodhi à Bells
Les gens sous les escaliers, de l'hôtel au motel
Nonstop lockin ' au Holiday Inn
Robes de sport dans les couloirs
Nous turnin' toujours
Laissez l'herbe flamber, s'envoler dans une brume
Se perdre dans un État daze, mon esprit est un labyrinthe
Ce N'est pas Frankie Beverly Hills
Ou Frankie Va À Hollywood
Cette conversation D'O. G., L. A., Chick Hearn dans ton quartier
Bon à VG - plus à la menthe, maintenant nous gettin ' mieux
Deux producteurs sont de retour, C'est Fagen et Becker
L'original Upsetter, le double Scratch Perry
Quand les deux ont frappé la scène, ils traitent les rois comme Larry
Beaucoup de temps d'antenne sur votre station de prime time
Interprétation: il faut encore une nation
Pour nous retenir vers le futur avec le passé verrouillé
Ne regardez pas en arrière, l'âge D'Or est en ce moment
Tant que le P Hendrix, la boîte à rythmes
Recyclin ' le funk, nous le vert original…
Dos, ils viennent en piles comme des flapjacks
Gettin' votre journée a commencé, mon train de pensée a quitté il y a longtemps
Il y a longtemps rime, quelque chose pour les garder attisé
Vous voyez, je ne suis pas pas une blague. Le P, nous ne sommes pas une blague
Nous sommes comme L'expression faciale D'Eric B., Ne jamais changer
"Forever The P" est la seule façon dont ils peuvent expliquer
L'héritage profond sous l'eau, abîme
Smithsonian, homie, C'est Mike et Chris
Encore une fois, nous glissons comme Schwinns les après-midi ensoleillés
En haut, en haut, comme un ballon jusqu'à la Lune
Plantez le drapeau qui décrète que le P était ici
Yo, Thes, allons au labo, assurez-vous que la côte ouest est dégagée
Talon, la roue en place, la ramener, viennent de rembobinage
Tu ne sais pas que tout se passe par cycles?