Só Pra Contrariar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vem Cá Menina

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vem Cá Menina » de Só Pra Contrariar.

Paroles

Já tentei de tudo um pouco mas eu não consigo te esquecer
Trás de volta o meu sorriso que eu preciso para sobreviver
Pode ser que esteja bem mas eu sinto que não tá legal
Esse teu jeito de não ter defeito, isso não é normal
Quero ter de novo o teu beijo, quero mais uma chance
Não é o teu orgulho que vai estragar o nosso romance
Deixa eu te provar (deixa eu te provar)
Não vai se arrepender
Como é bom te amar (como é bom te amar)
Sou louco por você
Vem cá menina, me domina
Vem depressa quero te amar
Vem cá menina, me alucina
Esse teu corpo me faz delirar
Vem cá menina, me domina
Vem depressa quero te amar
Vem cá menina, me alucina
Esse teu corpo me faz delirar
Já tentei de tudo um pouco mas eu não consigo te esquecer
Trás de volta o meu sorriso que eu preciso para sobreviver
Pode ser que esteja bem mas eu sinto que não tá legal
Esse teu jeito de não ter defeito, isso não é normal
Quero ter de novo o teu beijo, quero mais uma chance
Não é o teu orgulho que vai estragar o nosso romance
Deixa eu te provar (deixa eu te provar)
Não vai se arrepender
Como é bom te amar (como é bom te amar)
Sou louco por você
Vem cá menina, me domina
Vem depressa quero te amar
Vem cá menina, me alucina
Esse teu corpo me faz delirar
Vem cá menina, me domina
Vem depressa quero te amar
Vem cá menina, me alucina
Esse teu corpo me faz delirar

Traduction des paroles

J'ai tout essayé un peu mais je ne peux pas t'oublier
Ramène mon sourire j'ai besoin de survivre
C'est peut être bien mais je pense que ce n'est pas cool
Votre façon de ne pas avoir de défaut, ce n'est pas normal
Je veux avoir votre baiser à nouveau, je veux une chance de plus
Ce n'est pas ta fierté qui va ruiner notre romance
Laissez-moi vous prouver (laissez-moi vous prouver)
Ne le regretterez pas
Combien il est bon de t'aimer (comme c'est bon de t'aimer)
Je suis folle de vous
Viens ici fille, domine-moi
Venez vite, je veux vous aimer
Viens ici, ma fille, je suis en train d'halluciner
Ton corps me fait délirer
Viens ici fille, domine-moi
Venez vite, je veux vous aimer
Viens ici, ma fille, je suis en train d'halluciner
Ton corps me fait délirer
J'ai tout essayé un peu mais je ne peux pas t'oublier
Ramène mon sourire j'ai besoin de survivre
C'est peut être bien mais je pense que ce n'est pas cool
Votre façon de ne pas avoir de défaut, ce n'est pas normal
Je veux avoir votre baiser à nouveau, je veux une chance de plus
Ce n'est pas ta fierté qui va ruiner notre romance
Laissez-moi vous prouver (laissez-moi vous prouver)
Ne le regretterez pas
Combien il est bon de t'aimer (comme c'est bon de t'aimer)
Je suis folle de vous
Viens ici fille, domine-moi
Venez vite, je veux vous aimer
Viens ici, ma fille, je suis en train d'halluciner
Ton corps me fait délirer
Viens ici fille, domine-moi
Venez vite, je veux vous aimer
Viens ici, ma fille, je suis en train d'halluciner
Ton corps me fait délirer