Só Pra Contrariar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Escuta Teu Coração
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Escuta Teu Coração » de Só Pra Contrariar.
Paroles
Não é fácil conviver com a solidão
Eu não quero só te ter no coração
Eu preciso do teu corpo aqui no meu
Não é fácil, é difícil suportar
A saudade qualquer dia vai me matar
Vem que eu sei que o teu amor ainda sou eu
Quando você se olhar frente ao espelho
Passando aquele teu batom vermelho
Irá me ver no brilho do teu olhar
Quem sabe então assim descobrirá
Que é aqui comigo o teu lugar
E ninguém no mundo inteiro irá te amar mais do que eu
Não tem outro jeito, se entrega sem medo, escuta o teu coração
Não tente fingir, não querer é mentir, sei que quer viver essa paixão
Não tem outro jeito, se entrega sem medo, escuta o teu coração
Não tente fingir, não querer é mentir, sei que quer viver essa paixão
Quando você se olhar frente ao espelho
Passando aquele teu batom vermelho
Irá me ver no brilho do teu olhar
Quem sabe então assim descobrirá
Que é aqui comigo o teu lugar
E ninguém no mundo inteiro irá te amar mais do que eu
Não tem outro jeito, se entrega sem medo, escuta o teu coração
Não tente fingir, não querer é mentir, sei que quer viver essa paixão
Não tem outro jeito, se entrega sem medo, escuta o teu coração
Não tente fingir, não querer é mentir, sei que quer viver essa paixão
Traduction des paroles
Il n'est pas facile de vivre avec la solitude
Je ne veux pas seulement t'avoir dans mon cœur
J'ai besoin de ton corps ici dans le mien
Ce n'est pas facile, c'est difficile à supporter
Le désir un jour me tuera
Viens je sais que ton amour est toujours moi
Quand vous regardez devant le miroir
Passage que le rouge à lèvres rouge de la vôtre
Me verra dans la lueur de tes yeux
Qui sait alors le découvrira
Qui est ici avec moi votre place
Et personne au monde ne t'aimera plus que moi
Il n'y a pas d'autre moyen, abandonnez-vous sans crainte, écoutez votre cœur
N'essayez pas de faire semblant, ne pas vouloir est mentir, je sais que vous voulez vivre cette passion
Il n'y a pas d'autre moyen, abandonnez-vous sans crainte, écoutez votre cœur
N'essayez pas de faire semblant, ne pas vouloir est mentir, je sais que vous voulez vivre cette passion
Quand vous regardez devant le miroir
Passage que le rouge à lèvres rouge de la vôtre
Me verra dans la lueur de tes yeux
Qui sait alors le découvrira
Qui est ici avec moi votre place
Et personne au monde ne t'aimera plus que moi
Il n'y a pas d'autre moyen, abandonnez-vous sans crainte, écoutez votre cœur
N'essayez pas de faire semblant, ne pas vouloir est mentir, je sais que vous voulez vivre cette passion
Il n'y a pas d'autre moyen, abandonnez-vous sans crainte, écoutez votre cœur
N'essayez pas de faire semblant, ne pas vouloir est mentir, je sais que vous voulez vivre cette passion