S.P.O.C.K — Paroles et traduction des paroles de la chanson Space Race

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Space Race » de S.P.O.C.K.

Paroles

The championship of flying in space
is about to take place again
Competitors from any distant sun
will join in this dangerous game, called…
Space race, space race
without any rules, space race
Space race, space race
it’s only for fools, space race
It’s a hundred laps around a star
and the first prize is very very high
You can do exactly what you like
and many others will die, in…
Space race, space race
without any rules, space race
Space race, space race
it’s only for fools, space race
It’s the third time I am doing this
but I still haven’t won
But I think I have a chance this time
to become #1, in…
Space race, space race
without any rules, space race
Space race, space race
it’s only for fools, space race

Traduction des paroles

Le championnat de vol dans l'espace
est sur le point de prendre place à nouveau
Concurrents de n'importe quel soleil lointain
se joindra à ce jeu dangereux, appelé…
La course à l'espace, la course à l'espace
sans règles, la course à l'espace
La course à l'espace, la course à l'espace
c'est seulement pour les imbéciles, course à l'espace
C'est une centaine de tours autour d'une étoile
et le premier prix est très très élevé
Vous pouvez faire exactement ce que vous aimez
et beaucoup d'autres mourront, dans…
La course à l'espace, la course à l'espace
sans règles, la course à l'espace
La course à l'espace, la course à l'espace
c'est seulement pour les imbéciles, course à l'espace
C'est la troisième fois que je fais ça
mais je n'ai toujours pas gagné
Mais je pense que j'ai une chance cette fois
pour devenir #1, dans…
La course à l'espace, la course à l'espace
sans règles, la course à l'espace
La course à l'espace, la course à l'espace
c'est seulement pour les imbéciles, course à l'espace