S.P.O.C.K — Paroles et traduction des paroles de la chanson Agent 5
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Agent 5 » de S.P.O.C.K.
Paroles
He volunteered half a year ago
and left the mother-ship straight away
The covert action was a big success
We got reports punctually every day
But for a week, there has been nothing at all
We don’t know what’s going on Agent 5
Is he alive?
We haven’t heard
a single word
Agent 5
Is he alive?
Been lost for days
without a trace
He is equipped with a beacon device
intended for situations like this
We can still see the blips on our screen
telling us exactly where he is But what if he has been executed
and someone has stolen his gear!
Agent 5
Is he alive?
We haven’t heard
a single word
Agent 5
Is he alive?
Been lost for days
without a trace
Traduction des paroles
Il s'est porté volontaire il y a six mois
et a quitté le vaisseau-mère tout de suite
L'action secrète a été un grand succès
Nous avons des rapports ponctuellement tous les jours
Mais pendant une semaine, il n'y a rien eu du tout
On ne sait pas ce qui se passe Agent 5
Il est vivant?
Nous n'avons pas entendu parler
un seul mot
Agent 5
Il est vivant?
Perdu depuis des jours
sans laisser de trace
Il est équipé d'un dispositif de balise
destiné à des situations comme celle-ci
Nous pouvons encore voir les blips sur notre écran
nous dire exactement où il est mais si il a été exécuté
et quelqu'un a volé son matos!
Agent 5
Il est vivant?
Nous n'avons pas entendu parler
un seul mot
Agent 5
Il est vivant?
Perdu depuis des jours
sans laisser de trace