С.К.А.Й. — Paroles et traduction des paroles de la chanson Знайду
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Знайду » de С.К.А.Й..
Paroles
Я ніколи ще не бачив таку, як ти.
Я не знаю, де реальність втратить всі сліди.
Біль у грудях не мине, поки не знайду тебе.
Приспiв:
Повір, знайду, знайду тебе —
Біль в грудях не мине.
Повір, знайду… Я знайду тебе —
Яскраве Сонце моє.
Моє віртуальне кредо: «А що якби?»
Я не вірю в кінець світу і у віщі сни.
Він точно знайде мене.
Він точно знайде мене —
Обов’язково, і я знаю це.
Відомо вже давно: життя — це кіно;
Кіно, кіно, кіно.
Приспiв:
Повір, знайду, знайду тебе —
Біль в грудях не мине.
Повір, знайду… Я знайду тебе —
Яскраве Сонце моє.
Він точно знайде мене!
Все не випадково!
Скажи, де ти є?
Приспiв:
Повір, знайду, знайду тебе —
Біль в грудях не мине.
Повір, знайду… Я знайду тебе —
Яскраве Сонце моє.
Біль в грудях не мине!
Яскраве сонце моє.
Він точно знайде мене.
С.К.А.Й. — Знайду (feat. ALLOISE).
Сентябрь, 2015.
Traduction des paroles
Je n'ai jamais vu, comme toi.
Je ne sais pas où la réalité perdra toute trace.
La douleur à la poitrine ne disparaîtra pas tant que je ne te trouverai pas.
Refrain:
Crois-moi, je te trouverai. —
La douleur thoracique ne passera pas.
Crois-moi, je le trouverai... Je te trouverai. —
Mon Soleil est brillant.
Mon credo virtuel est « " et si?»
Je ne crois pas à la fin du monde et aux rêves prophétiques.
Il va me trouver.
Il va me trouver. —
Nécessairement, et je le sais.
On le sait depuis longtemps: la vie est un film;
Cinéma, cinéma, cinéma.
Refrain:
Crois-moi, je te trouverai. —
La douleur thoracique ne passera pas.
Crois-moi, je le trouverai... Je te trouverai. —
Mon Soleil est brillant.
Il va me trouver!
Tout n'est pas par hasard!
Dis - moi où tu es?
Refrain:
Crois-moi, je te trouverai. —
La douleur thoracique ne passera pas.
Crois-moi, je le trouverai... Je te trouverai. —
Mon Soleil est brillant.
La douleur à la poitrine ne passera pas!
Mon soleil est brillant.
Il va me trouver.
S. K. A. Pi. - je trouverai (feat. ALLOISE).
Septembre, 2015.