С.К.А.Й. — Paroles et traduction des paroles de la chanson Хто ти мені
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Хто ти мені » de С.К.А.Й..
Paroles
Хто ти мені? хто мені є ти?
Я втомився, я хотів піти
непомітно пролітають дні
забирай все, не лишай мені
Вечір гасне і веде сліди
де красиво так посміхалась ти
п’яні вікна манять з висоти
ввімкни світло, щоб я знав куди йти мені
Механічно задихаюся
у красі цій я плекаюся
все в природі розраховано
я люблю тебе і це правильно
Пам’ять стерла золоті слова
пройди крізь мене, я лише вода
я хотів би зупинитися
і з тобою загубитися
Засинати і блукати в сні
жити вічно в невагомості
в цьому світі все вже сталося
я лечу і повертаюся
Аж до крапель я на цій землі
ти звичайно не повір мені
промінь світла засліпить мене
і я взнаю хто ти мені є
Traduction des paroles
Qui es-tu pour moi? qui suis-je pour toi?
Je suis fatigué, je voulais y aller
les jours passent inaperçus
prends tout, ne me laisse pas
La soirée s'éteint et laisse des traces
où tu souriais si bien
les fenêtres ivres invitent à la hauteur
allume la lumière pour que je sache où aller
Mécaniquement haletant
dans la beauté de celui-ci, je plekayus
tout dans la nature est calculé
je t'aime et c'est vrai
La mémoire a effacé les mots d'or
passe à travers moi, je ne suis que de l'eau
je voudrais arrêter
et avec toi se perdre
S'endormir et errer dans un rêve
vivre éternellement en apesanteur
dans ce monde, tout est déjà arrivé
je vole et je reviens
Jusqu'aux gouttes je suis sur cette terre
tu ne me crois certainement pas
un rayon de lumière m'aveuglera
et je saurai qui tu es.