S. J. Tucker — Paroles et traduction des paroles de la chanson Believe in Lullabies
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Believe in Lullabies » de S. J. Tucker.
Paroles
I feel this magic come and wrap around me like a vine.
Lover, can you trust yourself to believe in lullabies?
I don’t know who’s wilder. I don’t really have to try
to know all of the answers. I will hold you by and by.
Lover, let me stay a while, and I’ll weave you lullabies.
You are laid so low with loving me, you can barely see the sky,
but love, you’re not the only one needing holding when you cry.
I don’t know the road ahead. I don’t really have to try
to hold all of the answers. I’ll just hold you by and by.
Lover, could you put a little faith in lullabies?
I feel your magic coming. Wrap it 'round me like a vine.
Lover, let me stay a while. Put your trust in lullabies.
I don’t know who’s wilder. I don’t really have to try
to know all of the answers. I will know you by and by.
Lover, can you trust me, and believe in lullabies?
Oh, lover, let me stay a while, and I’ll weave you lullabies.
Traduction des paroles
Je sens cette magie venir et s'enrouler autour de moi comme une vigne.
Amant, pouvez-vous vous faire confiance pour croire aux berceuses?
Je ne sais pas qui est wilder. Je n'ai pas vraiment d'essayer
pour connaître toutes les réponses. Je vais te tenir par et par.
Chérie, laisse-moi rester un moment, et je te tisserai des berceuses.
Vous êtes si bas avec m'aimer, vous pouvez à peine voir le ciel,
mais l'amour, tu n'es pas le seul à avoir besoin de te retenir quand tu pleures.
Je ne connais pas la route à suivre. Je n'ai pas vraiment d'essayer
pour tenir toutes les réponses. Je vais juste vous tenir par et par.
Amant, pourriez-vous mettre un peu de foi dans les berceuses?
Je sens ta magie venir. Enroulez-le autour de moi comme une vigne.
Amant, permettez-moi de rester un certain temps. Faites confiance aux berceuses.
Je ne sais pas qui est wilder. Je n'ai pas vraiment d'essayer
pour connaître toutes les réponses. Je te connaîtrai de temps en temps.
Amant, peux-tu me faire confiance, et croire aux berceuses?
Oh, mon amour, Laisse-moi rester un moment, et je vais te tisser des berceuses.