RZA — Paroles et traduction des paroles de la chanson Burn Bridges
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Burn Bridges » de RZA.
Paroles
Wigs splat, get jacked, Zig-Zag
Bob Dig’back, migs act fool
Wiz jack jewel, kids act cool, in school
When they hit up walkman they catch the jewel
9th Prince, projects surrounded by a picket fence
Yo it must be the work of the wicked gent
Should we yack 'em? Should we attack 'em?
Should we gunsmack 'em or carjack 'em?
Slap 'em, computer hack 'em
Bypasses the school, I failed 5 classes
Had my eyes on the fat thighs and fat asses
Big tits, I used to rock the Gucci knits
And thick Polo sweaters with the horsey on the stitch
Now I rock the W-U W-E-A-R, boy be a star
No matter who you are, A-B Allah, B-C Allah
I was born in the wilderness with the urge of fullfillin’this
Rotten hip-hop that you crabs forgot
Wu what? Wu tucks, Wu cuts, Wu new chucks
You could suck dew nuts
Some of y’all niggaz hold mic like bitches
Some of y’all bitches hold mics like niggaz
Hard for seeds to figure which is which is Now you wonder why your seed switches
Burn the Bridges!
(See some of y’all niggaz hold mic like bitches
Some of y’all bitches hold mics like niggaz)
Hard for seeds to figure which is which is Make you wonder why your seed switches
Burn the Bridges!
Aiyo I spit lead, the aim strike for ya head
9th Prince, sometimes I’m braindead
Six foot four, kick down ya front door
Breakin’all laws, verbal prostitute
Ya life is my whore, me and The RZA is like Twin Towers
Smack you with the culture power, sweet and sour
Rain acid showers, so grab ya umbrella
Poetry spoken accapella, the bad fellas
You can’t feel us or smell us, or even rebel against us So run for ya life par, fuck bein’a superstar
Give life like Allah U Akbar
Stay in ya lane with ya Go Kart, we too smart
Hollow point darts that’ll stop ya heart
Beware of the dark, we teeth like tiger sharks
Or Noah’s Ark, head shock reveals the worst part
Traduction des paroles
Perruques splat, se faire piquer, Zig-Zag
Bob Creuser'back, le migs loi imbécile
Wiz jack jewel, les enfants agissent cool, à l'école
Quand ils frappent walkman ils attrapent le bijou
9ème Prince, projets entourés d'une palissade
Yo ça doit être l'œuvre du méchant gent
Devrions-nous yack 'em? Doit-on s'attaquer à des 'em?
Faut-il les voler ou les carjackerer?
Slap 'em, ordinateur hack 'em
Contourne l'école, j'ai échoué 5 classes
J'avais les yeux sur les grosses cuisses et les gros culs
Gros seins, j'avais l'habitude de faire basculer les tricots Gucci
Et des pulls Polo épais avec le cheval sur le point
Maintenant, je rock le W-U W-E-A-R, garçon être une star
Peu importe qui vous êtes, A-B Allah, B-C Allah
Je suis né dans le désert avec l'envie de remplir ça
Hip-hop pourri que vous avez oublié
Wu quoi? Wu coince, Wu coupes, Wu nouveaux mandrins
Tu pourrais sucer des noix de rosée
Certains d'entre vous tiennent le micro comme des chiennes
Certaines salopes tiennent des micros comme des négros
Difficile pour les graines de comprendre qui est qui est maintenant vous vous demandez pourquoi votre graine change
Brûler les Ponts!
(Voir certains de vous tous niggaz tenir mic comme des chiennes
Certaines salopes tiennent des micros comme des négros)
Difficile pour les graines de comprendre ce qui est ce qui est de vous demander pourquoi votre graine change
Brûler les Ponts!
Aiyo je crache le plomb, le but Grève Pour ya tête
9e Prince, parfois je suis braindead
Six pieds quatre, frappe ta porte d'entrée
Briser toutes les lois, prostituée verbale
Ya la vie est ma pute, moi et le RZA est comme des tours jumelles
Smack vous avec le pouvoir de la culture, aigre-doux
Pluie averses acides, alors prenez ya parapluie
Poésie parlée accapella, les méchants
Vous ne pouvez pas nous sentir ou nous sentir, ou même se rebeller contre nous alors courez pour ya life par, fuck bein'a superstar
Donner la vie comme Allah u Akbar
Restez dans ya lane avec ya go Kart, nous trop intelligent
Des fléchettes à pointe creuse qui t'arrêteront
Méfiez-vous de l'obscurité, nous dents comme des requins tigres
Ou L'Arche de Noé, head shock révèle le pire