Ryker'S — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gone For Good

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gone For Good » de Ryker'S.

Paroles

I’m sick and tired
Of repeating history
Sick of pretending one day
We’ll get along and peacefully
There’s no such thing as unity
In this dying scene
And if you’re not just seventeen
You’ll know exactly what I mean
Skip the part when we start mourning
About the good times and the fun we’ve had
No use in getting nostalgic
They’re gone for good and won’t come back
Why do we care about your vision
Where everyone would have had their say
We all know the obvious
It wouldn’t have worked out anyway
The spirit of youth with all ist glory
Faded so fuckin? fast
Screams for change stopped abruptly
A bitter taste is all that lasts
Hardcore for life
From the cradle to the grave
But I can’t name more than a handful
Who still walked the path that they once paved
Skip the part when we start mourning
About our heroes and the spirit they have had
No use in getting nostalgic
They should be gone but still come back
Why do we care about their vision
They already had their say
When we all know the fact
It didn’t work out anyway
Skip the part when we start wondering
If we could turn back things for good
Stop wasting time on a fiction
Rise above the ashes that’s what we should
Why do we turn down and dissect
A common ground others never had
At least we were a part of it Filled with pride
No sign of regret
Altough some dreams have anded
A lot of confidence has gone
I’ll still remain loyal to the roots
Where our blood grew from
Where our blood grew from
I’ll carry on and on Where our blood grew from
Just let it be… gone for good

Traduction des paroles

Je suis malade et fatigué
De répéter l'histoire
Malade de faire semblant un jour
Nous nous entendrons et paisiblement
Il n'y a pas une telle chose comme l'unité
Dans cette scène mourante
Et si vous n'êtes pas seulement dix sept ans
Vous saurez exactement ce que je veux dire
Sauter la partie quand nous commençons le deuil
Sur les bons moments et le plaisir que nous avons eu
Aucune utilisation dans la prise en nostalgique
Ils sont partis pour de bon et ne reviendront pas
Pourquoi nous soucions-nous de votre vision
Où tout le monde aurait eu son mot à dire
Nous connaissons tous l'évidence
Il n'aurait pas travaillé de toute façon
L'esprit de jeunesse avec toute sa gloire
Fané si putain? rapide
Les cris de changement se sont arrêtés brusquement
Un goût amer est tout ce qui dure
Hardcore pour la vie
Du berceau à la tombe
Mais je ne peux pas en nommer plus qu'une poignée
Qui marchait encore le chemin qu'ils ont autrefois pavé
Sauter la partie quand nous commençons le deuil
À propos de nos héros et de l'esprit qu'ils ont eu
Aucune utilisation dans la prise en nostalgique
Ils devraient être partis mais revenir
Pourquoi nous soucions-nous de leur vision
Ils avaient déjà leur mot à dire
Quand nous savons tous le fait
Il ne fonctionne pas de toute façon
Sautez la partie quand nous commençons à nous demander
Si nous pouvions retourner les choses pour de bon
Arrêtez de perdre du temps sur une fiction
S'élever au dessus des cendres c'est ce que nous devrions
Pourquoi refusons-nous et disséquons-nous
Un terrain d'entente et d'autres jamais eu
Au moins nous en étions une partie remplie de fierté
Aucun signe de regret
Bien que certains rêves aient
Beaucoup de confiance a disparu
Je resterai fidèle aux racines
Où notre sang a augmenté de
Où notre sang a augmenté de
Je continuerai encore et encore D'où notre sang est né
Laissez-le juste être ... parti pour de bon