Рыбников Алексей — Paroles et traduction des paroles de la chanson Малютка Дженни
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Малютка Дженни » de Рыбников Алексей.
Paroles
Скажи, малютка, где была? — йо-хо-хо!
С кем ты гуляла на лугу? — йо-хо-хо!
Она молчит и ни гугу — йо-хо-хо!
Эй, Дженни, Дженни, Дженни, Дженни,
С кем ты гуляла на лугу?
Дженни, а Дженни — ни гугу!..
Малютка Дженни, погоди, — йо-хо-хо!
С матросом в церковь не ходи — йо-хо-хо!
С ним обвенчаешься едва, — йо-хо-хо!
И через год уже вдова — йо-хо-хо!
Малютка Дженни так мила: — йо-хо-хо!
В сочельник сына родила — йо-хо-хо!
Никто никак понять не мог, — йо-хо-хо!
А на кого похож сынок — йо-хо-хо!
Traduction des paroles
Dis-moi, bébé, où était-elle? - yo-Ho-Ho!
Avec qui as-tu marché dans la Prairie? - yo-Ho-Ho!
Elle est silencieuse et ni Gugu-yo-Ho-Ho!
Hey, Jenny, Jenny, Jenny, Jenny, Jenny,
Avec qui as-tu marché dans la Prairie?
Jenny, et Jenny, ni Gugu!..
Bébé Jenny, attends, yo-Ho-Ho!
Ne va pas à l'église avec le marin!
Tu vas te marier avec lui à peine, yo-Ho-Ho!
Et un an plus tard déjà veuve — yo-Ho-Ho!
La petite Jenny est si gentille: - yo-Ho-Ho!
La veille de Noël, mon fils a donné naissance — yo-Ho-Ho!
Personne ne pouvait comprendre, yo-Ho-Ho!
Et à qui ressemble le fils — yo-Ho-Ho!