Ryan Tennis — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wake Me Up

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wake Me Up » de Ryan Tennis.

Paroles

When we pass the mailbox row
There’s three more miles to go
Before we reach the driveway
So let’s roll the windows down
So we smell the leafy ground
And hear the river Running
And I’ve been running too long
We left before the dawn
Playing Paul Simon Songs
For the first few hours
'Til June, she changed her tune
And clouds blew in so soon
Bringing Scattered Showers
And I’ve been scattered so long
I’ve been asleep since December of last year
So come wake me up in the shady summer air
The fireside breeze will blow
And smoke she know
To follow me around the circle
It’s warm and cozy though
And as I’m walking home
I finally see the stars sparkle
And I can sparkle just like they do
When we pass the mailbox row
There’s three more miles to go
Before we reach the driveway
So let’s roll the windows down
So we smell the leafy ground
And hear the river Running
And I’ve been running too long
We left before the dawn
Playing Paul Simon Songs
For the first few hours
'Til June, she changed her tune
And clouds blew in so soon
Bringing Scattered Showers
And I’ve been scattered so long
I’ve been asleep since December of last year
So come wake me up in the shady summer air
Wake me up, lie la lie, lie la lie, lie la lie (repeat)

Traduction des paroles

Lorsque nous passons la ligne de boîte aux lettres
Il reste encore trois kilomètres à parcourir
Avant de rejoindre l'allée
Donc, nous allons rouler les fenêtres vers le bas
Donc nous sentons la terre feuillue
Et entendre la rivière qui coule
Et je cours depuis trop longtemps
Nous sommes partis avant l'aube
Jouer Paul Simon Chansons
Pour la première quelques heures
Jusqu'à la fin juin, elle a changé de tune
Et les nuages ont soufflé si tôt
Apporter Des Averses Éparses
Et j'ai été dispersé si longtemps
Je dors depuis décembre de l'année dernière
Alors venez me réveiller dans l'air ombragé de l'été
La brise au coin du feu va souffler
Et fumer elle sait
Pour me suivre autour du cercle
Il fait chaud et confortable cependant
Et comme je rentre à pied
Je vois enfin les étoiles scintiller
Et je peux briller comme ils le font
Lorsque nous passons la ligne de boîte aux lettres
Il reste encore trois kilomètres à parcourir
Avant de rejoindre l'allée
Donc, nous allons rouler les fenêtres vers le bas
Donc nous sentons la terre feuillue
Et entendre la rivière qui coule
Et je cours depuis trop longtemps
Nous sommes partis avant l'aube
Jouer Paul Simon Chansons
Pour la première quelques heures
Jusqu'à la fin juin, elle a changé de tune
Et les nuages ont soufflé si tôt
Apporter Des Averses Éparses
Et j'ai été dispersé si longtemps
Je dors depuis décembre de l'année dernière
Alors venez me réveiller dans l'air ombragé de l'été
Me réveiller, lie la lie, lie la lie, lie la lie (répéter)