Ryan Tedder — Paroles et traduction des paroles de la chanson End Of The World
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « End Of The World » de Ryan Tedder.
Paroles
First act I wake to find the hope,
To see you simply staring back at me.
But still there’s only emptiness calling,
To break the dream I once believed.
Now I’m scared that this reality,
Is much too heavy for me.
I’m too weak to be strong,
I can’t be the only one.
Holding on till the day you find me.
So meet me at the end of the world,
I’m waiting.
Meet me at the end of the world,
Please save me.
This could be the place where we start,
The rest of our lives.
Meet me at the end,
The end of the world.
Meet me… at the end… of the world.
You found the place I hide within,
Like you see right through my skin,
And my heart
To see I’m hoplessly wishing.
You can forgive all my mistakes,
Take them back and just erase all the,
Wrong and let our future get brighter.
I’m too weak to be strong,
I can’t be the only one.
Holding on till the day you find me.
So meet me at the end of the world,
I’m waiting.
Meet me at the end of the world,
Please save me.
This could be the place where we start,
The rest of our lives.
Meet me at the end,
The end of the world.
Meet me… at the end… of the world.
Till these shadows disappear,
I still wait to find you here.
Still I’m haunted from the moment
I feared… Oh Never forget what it’s like,
To surrender in your eyes.
Holding on till the day you find me.
So meet me at the end of the world,
I’m waiting.
Meet me at the end of the world,
Please save me.
This could be the place where we start,
The rest of our lives.
Meet me at the end of the world,
I’m waiting.
Meet me at the end of the world,
Please save me.
This could be the place where we start,
The rest of our lives.
Meet me at the end,
The end of the world.
Meet me… at the end… of the world
Traduction des paroles
Premier acte je me réveille pour trouver l'espoir,
De te voir simplement me regarder.
Mais il n'y a toujours vide appelant,
Pour briser le rêve que j'ai cru une fois.
Maintenant j'ai peur que cette réalité,
Est beaucoup trop lourd pour moi.
Je suis trop faible pour être forte,
Je ne peux pas être le seul.
Tenez bon jusqu'au jour où vous me trouverez.
Alors retrouve moi au bout du monde,
Je suis en attente.
Me rencontrer à la fin du monde,
Merci de me sauver.
Ce pourrait être l'endroit où nous commençons,
Le reste de nos vies.
Me rencontrer à la fin,
La fin du monde.
Rencontrez-moi ... à la fin... du monde.
Vous avez trouvé l'endroit où je me cache à l'intérieur,
Comme vous voyez à travers ma peau,
Et mon cœur
Pour le voir, je suis hoplessly souhaitant.
Vous pouvez pardonner toutes mes erreurs,
Les reprendre et il suffit d'effacer toutes les,
Mal et de laisser notre avenir plus lumineux.
Je suis trop faible pour être forte,
Je ne peux pas être le seul.
Tenez bon jusqu'au jour où vous me trouverez.
Alors retrouve moi au bout du monde,
Je suis en attente.
Me rencontrer à la fin du monde,
Merci de me sauver.
Ce pourrait être l'endroit où nous commençons,
Le reste de nos vies.
Me rencontrer à la fin,
La fin du monde.
Rencontrez-moi ... à la fin... du monde.
Jusqu'à ce que ces ombres disparaissent,
J'attends encore de vous trouver ici.
Pourtant je suis hanté à partir du moment
Je craignais... Oh N'oublie jamais ce que c'est,
Se rendre dans vos yeux.
Tenez bon jusqu'au jour où vous me trouverez.
Alors retrouve moi au bout du monde,
Je suis en attente.
Me rencontrer à la fin du monde,
Merci de me sauver.
Ce pourrait être l'endroit où nous commençons,
Le reste de nos vies.
Me rencontrer à la fin du monde,
Je suis en attente.
Me rencontrer à la fin du monde,
Merci de me sauver.
Ce pourrait être l'endroit où nous commençons,
Le reste de nos vies.
Me rencontrer à la fin,
La fin du monde.
Rencontrez-moi ... à la fin... du monde