Ryan Tedder — Paroles et traduction des paroles de la chanson #1Nite [One Night]
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « #1Nite [One Night] » de Ryan Tedder.
Paroles
We’re in the spot right now
Che-checking it out
Got from all the wallets, going down no doubt
Got girls to my left, drinks to my right
How can doubt it, this is gon' be one of them nights
Whatever you need is on the dancefloor
Can’t wait every morn, because it don’t last forever
No-oh wo Go jump to the spotlight, and tear it up like we got one night
Cause tomorrow morning, we’ll leaving
So right now you better jump, ride it Tomorrow morning, we’ll leaving
So let’s keep it rocking til daylight
Gotta live like we got one night, one night, one night
Gotta live like we got one night, one night, one night
Cause you know we just got one life, one life, one life
Gotta live like we got one night, one night, one night
I got one hand up The other on you, you
Got me in a spell ya, girl the way you move
Tomorrow ain’t real, tonight is all truth
Gonna have you screaming out, gonna make you say, ooh, ooh, ooh
We’re falling in love on the dancefloor
Girl, you and me we’ll make this last forever
The future is alright
Gonna live it up like got one night
Cause tomorrow morning, we’ll leaving
So right now you better jump, ride it Tomorrow morning, we’ll leaving
So let’s keep it rocking til daylight
Gotta live like we got one night, one night, one night
Gotta live like we got one night, one night, one night
Cause you know we just got one life, one life, one life
Gotta live like we got one night, one night, one night
Cause tomorrow morning, we’ll leaving
So right now you better jump, ride it Tomorrow morning, we’ll leaving
So let’s keep it rocking til daylight
Gotta live like we got one night, one night, one night
Gotta live like we got one night, one night, one night
Cause you know we just got one life, one life, one life
Gotta live like we got one night, one night, one night
Traduction des paroles
Nous sommes sur place en ce moment
Che-vérifier
Obtenu de tous les portefeuilles, descendre sans aucun doute
Suis les filles à ma gauche, boissons à ma droite
Comment peut en douter, c'est gon ' être l'une d'entre elles nuits
Tout ce dont vous avez besoin est sur le dancefloor
Je ne peux pas attendre tous les matins, parce que ça ne dure pas éternellement
Non-oh wo aller à l'honneur, et déchirer comme nous avons eu une nuit
Cause demain matin, nous allons quitter
Alors maintenant tu ferais mieux de sauter, de monter demain matin, nous partirons
Alors gardons le bascule jusqu'à la lumière du jour
Il faut vivre comme si on avait une nuit, une nuit, une nuit
Il faut vivre comme si on avait une nuit, une nuit, une nuit
Parce que tu sais qu'on a juste une vie, une vie, une vie
Il faut vivre comme si on avait une nuit, une nuit, une nuit
J'ai eu un coup de main, L'autre sur vous, vous
Tu m'as mis dans un sortilège, ma fille, comme tu bouges
Demain n'est pas réel, ce soir est toute la vérité
Je vais te faire crier, te faire dire, ooh, ooh, ooh
On tombe amoureux sur le dancefloor
Ma fille, toi et moi, on fera durer ça pour toujours
L'avenir est bien
Je vais vivre comme une nuit
Cause demain matin, nous allons quitter
Alors maintenant tu ferais mieux de sauter, de monter demain matin, nous partirons
Alors gardons le bascule jusqu'à la lumière du jour
Il faut vivre comme si on avait une nuit, une nuit, une nuit
Il faut vivre comme si on avait une nuit, une nuit, une nuit
Parce que tu sais qu'on a juste une vie, une vie, une vie
Il faut vivre comme si on avait une nuit, une nuit, une nuit
Cause demain matin, nous allons quitter
Alors maintenant tu ferais mieux de sauter, de monter demain matin, nous partirons
Alors gardons le bascule jusqu'à la lumière du jour
Il faut vivre comme si on avait une nuit, une nuit, une nuit
Il faut vivre comme si on avait une nuit, une nuit, une nuit
Parce que tu sais qu'on a juste une vie, une vie, une vie
Il faut vivre comme si on avait une nuit, une nuit, une nuit