Ryan Shupe & the RubberBand — Paroles et traduction des paroles de la chanson Would You Love Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Would You Love Me » de Ryan Shupe & the RubberBand.
Paroles
I should’ve known she wouldn’t listen
I should’ve known she’d pass me by
I should’ve know better than to Listen to the lullaby
'Cuz it’s a sad, sad song I hear
And a long, long road I’ll fear
Without you, without you
Would you love me?
Always trust me?
Would you love me if it won’t hurt you at all?
If it won’t hurt you at all
I should’ve known she’d leave me standin'
I should’ve known she wouldn’t go I should’ve known better than to Turn on the television show
'Cuz everytime I look I see
The wrong episode is me Without you, without you
Would you love me?
Always trust me?
Would you love me if it won’t hurt you at all?
If it won’t hurt you at all
So please be careful my heart
Right from the start
'Cuz it’s not that easy comin' down
Before it all falls apart
Would it be so plain to see?
Would you love me?
Always trust me?
Would you love me if it won’t hurt you at all?
If it won’t hurt you at all, if it won’t hurt you at all
If it won’t hurt you at all
Traduction des paroles
J'aurais du me douter qu'elle ne voulait pas écouter
J'aurais dû savoir qu'elle me passerait
J'aurais dû savoir mieux que d'Écouter la berceuse
Parce que c'est une chanson triste, triste que j'entends
Et un long, long chemin que je crains
Sans toi, sans toi
Voulez-vous m'aimer?
Toujours confiance en moi?
Voulez-vous m'aimer si cela ne vous blessera pas du tout?
Si cela ne vous blessera pas du tout
J'aurais dû savoir qu'elle me laisserait debout
J'aurais du me douter qu'elle n'irait pas je devrais avoir su mieux que d'allumer la télé
Parce que chaque fois que je regarde, je vois
Le mauvais épisode est moi Sans toi, sans toi
Voulez-vous m'aimer?
Toujours confiance en moi?
Voulez-vous m'aimer si cela ne vous blessera pas du tout?
Si cela ne vous blessera pas du tout
Alors fais attention mon coeur
Dès le début
'Cuz il n'est pas facile comin' vers le bas
Avant que tout tombe à l'eau
Serait-il si évident?
Voulez-vous m'aimer?
Toujours confiance en moi?
Voulez-vous m'aimer si cela ne vous blessera pas du tout?
Si cela ne vous blessera pas du tout, si ce n'est pas dangereux du tout
Si cela ne vous blessera pas du tout