Ryan Shupe & the RubberBand — Paroles et traduction des paroles de la chanson the Bomb Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « the Bomb Song » de Ryan Shupe & the RubberBand.
Paroles
if the bomb were to fall to kill us all
what would you take with you?
if the bomb were to fall to kill us all
where would you go to?
would you tell everyone that you loved?
or pray to the Lord up above?
if the bomb were to fall
if the bomb were to fall
if the bomb were to fall
oh i’m high, and i fly
yeah that’s me cruising through the jet stream
here i am, like superman
but not as nice
and through the atmosphere i slice
and the people run
‘cause here i come
the people fear
i am falling through the stratosphere
i am falling through the stratosphere
i am falling
a rocket blast, i am fast
and through the clouds i scream
like something from a bad dream
a ufo? oh no no, not so refined
a little bit more like Frankenstein
inside my head, unstable lead
i am near
i am falling through the stratosphere
i am falling through the stratosphere
i am falling
babies cry as i say «hi»
see the flash like a giant lightning clash
and the ground begins to reel within
the buildings tear
i see shrapnel everywhere
hear the boom impending doom
i am here
i have fallen
oh i’m high, and i fly
here i am, like superman
hear the boom impending doom
i am here
i have fallen through the stratosphere
i have fallen through the stratosphere
i have fallen
if the bomb were to fall to kill us all
what would you take with you?
if the bomb were to fall to kill us all
where would you go to?
would you tell everyone
that you loved?
or pray to the Lord up above?
if the bomb were to fall
if the bomb were to fall
if the bomb were to fall
Traduction des paroles
si la bombe tombait pour nous tuer tous
que feriez-vous de prendre avec vous?
si la bombe tombait pour nous tuer tous
où irais-tu?
voulez-vous dire à tout le monde que vous avez aimé?
ou prier le Seigneur ci-dessus?
si la bombe ont été à l'automne
si la bombe ont été à l'automne
si la bombe ont été à l'automne
oh je suis défoncé et je vole
Oui c'est moi qui navigue dans le jet stream
me voilà, comme superman
mais pas aussi gentil
et à travers l'atmosphère, je tranche
et les gens courent
‘cause je viens ici
le peuple a peur
je tombe dans la stratosphère
je tombe dans la stratosphère
je suis tomber
une explosion de fusée, je suis rapide
et à travers les nuages je crie
comme quelque chose d'un mauvais rêve
un ovni? oh non non, pas si raffiné
un peu plus comme Frankenstein
dans ma tête, plomb instable
je suis près de
je tombe dans la stratosphère
je tombe dans la stratosphère
je suis tomber
les bébés pleurent comme je dis " Salut»
voir le flash comme un choc de foudre géant
et le sol commence à s'enrouler à l'intérieur
les bâtiments à la déchirure
je vois des éclats d'obus partout
entendre le boom imminente doom
Je suis là
je suis tombé
oh je suis défoncé et je vole
me voilà, comme superman
entendre le boom imminente doom
Je suis là
je suis tombé dans la stratosphère
je suis tombé dans la stratosphère
je suis tombé
si la bombe tombait pour nous tuer tous
que feriez-vous de prendre avec vous?
si la bombe tombait pour nous tuer tous
où irais-tu?
voulez-vous dire à tout le monde
que vous avez aimé?
ou prier le Seigneur ci-dessus?
si la bombe ont été à l'automne
si la bombe ont été à l'automne
si la bombe ont été à l'automne