Ryan Shupe & the RubberBand — Paroles et traduction des paroles de la chanson New Emotion
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « New Emotion » de Ryan Shupe & the RubberBand.
Paroles
Would you love me if I told you that I could not
Hold you closer tonight, and to my heart you just might?
Break me, make me fall down, trip me up and hit ground
I don? t wanna be there and I don? t wanna be but I feel
A new emotion, a deep devotion
And a notion that I will find you
Alright, tonight
And I might fall again
So would you stay if you knew that I would only leave you
Sad enough and lonely and I think of you only?
And in my dreams we would walk, and in my dreams we would talk
Hand in hand together, hand in hand of you
A new emotion, a deep devotion
And a notion that I will find you
Alright, tonight
And I might fall again
Well, I might fall
I don? t wanna see the news, I don? t wanna feel the rain
And that? s falling on my face again
I don? t wanna see your face on a billboard store
Don? t wanna grow old in this place no more
So would you think me crazy and would you laugh forever
And in my arms you would be and in your eyes I could see
All the stars of bad night and I’m hoping you might
Swear I’ve seen your eyes before, swear I’ve seen your eyes and I feel
A new emotion, a deep devotion
And a notion that I will find you
Alright, tonight
I might fall again
Well, I might fall again
Well, I might fall again
Well, I might fall again
Well, I might fall
Traduction des paroles
M'aimerais tu si je te disais que je ne pouvais pas
Vous tenir plus près ce soir, et à mon coeur vous pourriez?
Brisez-moi, faites-moi tomber, faites-moi trébucher et frappez le sol
Je n'? t veux être là et je n'? t wanna be mais j'ai l'impression
Une nouvelle émotion, une profonde dévotion
Et une idée que je vais vous trouver
Bon, ce soir
Et je pourrais encore tomber
Tu restes si tu savais que je te quitterais
Assez triste et solitaire et je ne pense qu'à toi?
Et dans mes rêves, nous allions à pied, et dans mes rêves nous parlent
Main dans la main ensemble, main dans la main que vous
Une nouvelle émotion, une profonde dévotion
Et une idée que je vais vous trouver
Bon, ce soir
Et je pourrais encore tomber
Eh bien, je risque de tomber
Je n'? t veux voir les nouvelles, je n'? tu veux sentir la pluie
Et de qui? s tomber sur mon visage à nouveau
Je n'? t wanna voir votre visage sur une billboard magasin
N'? t wanna grow old, dans ce lieu, pas plus
Tu me croirais fou et tu rigolerais pour toujours
Et dans mes bras Tu serais et dans tes yeux je pourrais voir
Toutes les étoiles de bad night et j'espère que vous pourriez
Jure que j'ai déjà vu tes yeux, jure que j'ai vu tes yeux et je me sens
Une nouvelle émotion, une profonde dévotion
Et une idée que je vais vous trouver
Bon, ce soir
Je pourrais encore tomber
Eh bien, je risque de tomber de nouveau
Eh bien, je risque de tomber de nouveau
Eh bien, je risque de tomber de nouveau
Eh bien, je risque de tomber