Ryan Shupe & the RubberBand — Paroles et traduction des paroles de la chanson My Dandelion
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « My Dandelion » de Ryan Shupe & the RubberBand.
Paroles
A little yellow flower, as the sunlight showers down on her, you’ll see
There’s no way you can tame her, you can’t blame her
It’s like she’s supposed to be
Out there in the front yard running free
My Dandelion, blowing in the wind
My Dandelion, singing songs and then
I turn around and she is running free again
My Dandelion, my Dandelion
If she feels inspired you might find when she is tired she’ll exclaim
«Oh, let’s not go to sleep; let’s lay out underneath the starry skies and dream»
And if you close your eyes one minute, by the morning light you’ll see
My Dandelion, blowing in the wind
My Dandelion, singing songs and then
I turn around and she is running free again
My Dandelion, my Dandelion
And if you want to know the answer
All you have to do is dance with her and ask
It won’t be long before you find she’s not
The kind of girl who’s just another ordinary blade of grass
My Dandelion, blowing in the wind
My Dandelion, singing songs and then
I turn around and she’s running free again
My Dandelion, my Dandelion
My Dandelion, my Dandelion
My Dandelion, my Dandelion
My Dandelion, my Dandelion
My Dandelion, my Dandelion
My Dandelion, my Dandelion
Traduction des paroles
Une petite fleur jaune, comme les douches de soleil vers le bas sur elle, vous verrez
Vous ne pouvez pas l'apprivoiser, vous ne pouvez pas la blâmer
C'est comme si elle était censée l'être
Là bas dans la cour avant en cours d'exécution libre
Mon Pissenlit dans le vent
Mon pissenlit, chanter des chansons et puis
Je me retourne et elle est à nouveau libre
Mon pissenlit, mon pissenlit
Si elle se sent inspirée vous pourriez trouver quand elle est fatiguée elle va s'exclamer
"Oh, ne nous endormons pas; mettons-nous sous le ciel étoilé et rêvons»
Et si vous fermez les yeux une minute, à la lumière du matin, vous verrez
Mon Pissenlit dans le vent
Mon pissenlit, chanter des chansons et puis
Je me retourne et elle est à nouveau libre
Mon pissenlit, mon pissenlit
Et si vous voulez connaître la réponse
Tout ce que vous avez à faire est de danser avec elle et demander
Ce ne sera pas long avant que tu trouves qu'elle ne l'est pas
Le genre de fille qui est juste un autre brin d'herbe ordinaire
Mon Pissenlit dans le vent
Mon pissenlit, chanter des chansons et puis
Je me retourne et elle est à nouveau libre
Mon pissenlit, mon pissenlit
Mon pissenlit, mon pissenlit
Mon pissenlit, mon pissenlit
Mon pissenlit, mon pissenlit
Mon pissenlit, mon pissenlit
Mon pissenlit, mon pissenlit