Ryan Long — Paroles et traduction des paroles de la chanson Justice of the Peace
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Justice of the Peace » de Ryan Long.
Paroles
Got your message on the answering machine,
You said you’d be late again-
But what does that mean?
It means im lonely- after all,
So ill be waiting here in case you call.
I guess our telephone ain’t gonna ring,
I found a note he wrote,
It says he heard you sing.
So I guess your out with him,
Whats a marriage mean to you?
Do you wear you diamond ring when you lay down?
Oh-oh-oh,
You drop your dress,
You turn your head,
You hold him when I sleep at home alone in our bed.
I didn’t sleep last night- waitin' by the window,
Now the mornings come with night time glow.
You told me where you were
I said you lie,
Don’t you even wanna try?
I take that ring back cause you dont wanna be my wife.
Oh oh-oh-oh,
You drop your dress,
You turn your head,
You hold him when I sleep at home alone in our bed.
You drop your dress,
You turn your head,
You hold him when I sleep at home alone in our bed.
Do you know girl,
Bout the justice of the peace,
Is gotta bring one of us to our knees.
So I’ll go down you can come back home even though,
I know your gonna keep runnin' round.
You drop your dress,
You turn your head,
You hold him when I sleep at home alone in our bed.
You drop your dress,
You turn your head,
You hold him when I sleep at home alone in our bed.
You drop your dress,
You turn your head,
You hold him when I sleep at home alone in our bed.
Traduction des paroles
J'ai eu ton message sur le répondeur,
Tu as dit que tu serais encore en retard-
Mais qu'est-ce que cela signifie?
Cela signifie im solitaire après tout,
Je vais attendre ici au cas où vous appelleriez.
Je suppose que notre téléphone ne sonnera pas,
J'ai trouvé un mot qu'il a écrit,
Il dit qu'il a entendu chanter.
Donc je suppose que vous sortez avec lui,
Qu'est-ce qu'un mariage signifie pour vous?
Portez-vous votre bague en diamant quand vous vous allongez?
Oh-oh-oh,
Laisse tomber ta robe,
Vous tournez votre tête,
Tu le tiens quand je dors seul dans notre lit.
Je n'ai pas dormi la nuit dernière - en attendant par la fenêtre,
Maintenant, les matins viennent avec lueur de nuit.
Vous m'avez dit où vous étiez
J'ai dit que vous mentez,
N'avez-vous pas même envie d'essayer?
Je retire cette bague parce que tu ne veux pas être ma femme.
Oh Oh-oh-oh,
Laisse tomber ta robe,
Vous tournez votre tête,
Tu le tiens quand je dors seul dans notre lit.
Laisse tomber ta robe,
Vous tournez votre tête,
Tu le tiens quand je dors seul dans notre lit.
Savez-vous fille,
Combat le juge de paix,
Est dois mettre l'un de nous à nos genoux.
Alors je vais descendre tu peux rentrer à la maison même si,
Je sais que tu vas les garder runnin' autour de.
Laisse tomber ta robe,
Vous tournez votre tête,
Tu le tiens quand je dors seul dans notre lit.
Laisse tomber ta robe,
Vous tournez votre tête,
Tu le tiens quand je dors seul dans notre lit.
Laisse tomber ta robe,
Vous tournez votre tête,
Tu le tiens quand je dors seul dans notre lit.