Ryan Humbert — Paroles et traduction des paroles de la chanson Everything
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Everything » de Ryan Humbert.
Paroles
Falling down the wishing well,
Everything’s been shot to hell,
Find your note and sing along,
Getting all of the words wrong.
Now we’re stuck, in a rut,
Waiting for the door to shut,
Hearing rumors in the breeze,
Saying prayers in twos and threes
PRECHORUS:
I never wanted you to tell me how you really felt,
I never want to hear the truth.
So tell me another little white lie tonight,
Like everything’s gonna be alright,
Like everything’s gonna be alright,
So tell me another little white lie tonight,
Like everything’s gonna be alright,
Like everything’s gonna be alright,
Another blow to the head,
Hanging on like living dead,
Staring straight into the sun,
With all the things we left undone.
So set ‘em, watch ‘em fall,
Like a chain without a ball,
We sit around and count the tears,
Ignoring all our biggest fears.
BRIDGE:
Look out the window of the cage we made,
The rules have changed but the games the same,
It looks like all the magic’s gone,
But we both knew that all along.
Traduction des paroles
Tomber dans le puits à souhaits,
Everything’s été tourné à l'enfer,
Trouvez votre note et chantez,
Tous les mots erronés.
Maintenant, wea€™re coincé dans une ornière,
En attente de la porte pour la fermer,
Entendre des rumeurs dans la brise,
Dire des prières en deux et trois
PRECHORUS:
Je n'ai jamais voulu que tu me dises ce que tu ressentais vraiment,
Je ne veux plus jamais entendre la vérité.
Alors Dis moi un autre petit mensonge blanc ce soir,
Comme everything’s gonna be alright,
Comme everything’s gonna be alright,
Alors Dis moi un autre petit mensonge blanc ce soir,
Comme everything’s gonna be alright,
Comme everything’s gonna be alright,
Un autre coup à la tête,
Accroché comme des morts vivants,
Regarder droit dans le soleil,
Avec toutes les choses que nous avons laissées défaites.
Donc, mettre â€em, montre â€em automne,
Comme une chaîne sans boule,
Nous nous asseyons et comptons les larmes,
Ignorant toutes nos plus grandes peurs.
PONT:
Regardez par la fenêtre de la cage que nous avons faite,
Les règles ont changé mais les jeux sont les mêmes,
On dirait que tout le magicâ € ™est parti,
Mais nous le savions tous les deux depuis le début.