Ryan Hobler — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bob vs. Jack vs. the World
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bob vs. Jack vs. the World » de Ryan Hobler.
Paroles
They got us cornered Jack, where we gonna go?
They got bulls eyes on our backs, oh man now I can say, «I told you so»
We best stay where we are, you know they won’t think twice
We took this one too far and they’re through with us and through with playin'
nice
Now I feel it in my heart, I feel it in my bones
And I guess it could be worse, I could be stuck here all alone and shot!
You know I should have known, you’re never satisfied
You could be sitting on a throne and you would find some way to feel denied
Oh you said, «Come on Bob, man up and let’s get rich»
But there’s always one last job and you don’t ever fold or call it quits
Now I feel it in my heart, I feel it in my bones
And a minute more with you and I’d be glad to be alone and shot!
But lately I can’t even recognize my face
I used to love the prize, now I love the chase
Just one last cigarette and then we’ll take our bow
No, I haven’t tried one yet but there ain’t no better time to start then now
Come on, shut yer big 'ole trap, we can’t just chat all day
I got you covered Jack, let’s find out what these bastards have to say
Oh, I feel it in my heart, I feel it in my soul
And the world will have to learn this is the only way we roll
Traduction des paroles
Ils nous ont coincés Jack, Où allons-nous?
Ils ont des yeux de taureaux sur le dos, oh mec maintenant je peux dire « " je te l'avais dit»
On ferait mieux de rester où on est, tu sais qu'ils n'y penseront pas deux fois
Nous avons pris trop loin et ils sont avec nous et à travers avec playin'
beau
Maintenant, je le sens dans mon cœur, je le sens dans mes os
Et je suppose que ça pourrait être pire, je pourrais être coincé ici tout seul et abattu!
Tu sais que j'aurais dû savoir, tu n'es jamais satisfait
Vous pourriez être assis sur un trône et vous trouveriez un moyen de se sentir refusé
Oh vous avez dit, " Allez Bob, man up et let's get rich»
Mais il y a toujours un dernier travail et vous ne pliez jamais ou ne l'appelez jamais
Maintenant, je le sens dans mon cœur, je le sens dans mes os
Et une minute de plus avec vous et je serais heureux d'être seul et abattu!
Mais dernièrement je ne peux même pas reconnaître mon visage
J'aimais le prix, maintenant j'aime la chasse
Juste une dernière cigarette et ensuite nous prendrons notre arc
Non, Je n'en ai pas encore essayé, mais il n'y a pas de meilleur moment pour commencer maintenant
Allez, ferme ton grand piège, on ne peut pas bavarder toute la journée
Je te couvre Jack, découvrons ce que ces salauds ont à dire
Oh, je le sens dans mon cœur, je le sens dans mon âme
Et le monde devra apprendre c'est la seule façon de rouler