Ryan Adams & The Cardinals — Paroles et traduction des paroles de la chanson No
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No » de Ryan Adams & The Cardinals.
Paroles
No silence, no sound
No feeling, on and on and on and on…
Go under and go down again and on and on…
No pressure, no talk
No heartbeat, R-E-S-P-O-N-S-E
I go under and go down again and on and on…
Something is wrong, something is wrong
Something that was making me feel good is not
Something is wrong, something is wrong
Something that was making me feel good is not
Is not, is not, is not…
Nobody understands and it’s all I got
No violence profound…
As violence, I act out against myself
When I go under and down again and on and on…
No wonder I fell
Nobody was underneath me there to catch me When I go under and down again and on and on…
Something is wrong, something is wrong
Something that was making me feel good is not
Something is wrong, something is wrong
Something that was making me feel good is not
Is not, is not, is not…
Nobody understands and it’s all I got
So liar, stand up So liar, stand up Stand up
Traduction des paroles
Pas de silence, pas de son
Pas de sentiment, sur et sur et sur et sur…
Allez sous et redescendez encore et encore et encore…
Pas de pression, pas de parler
Pas de battement de coeur, R-E-S-P-O-N-S-E
Je vais sous et redescends encore et encore et encore…
Quelque chose ne va pas, quelque chose ne va pas
Quelque chose qui me faisait sentir bien n'est pas
Quelque chose ne va pas, quelque chose ne va pas
Quelque chose qui me faisait sentir bien n'est pas
N'est pas, n'est pas, n'est pas…
Personne ne comprend et c'est tout ce que j'ai
Pas de violence profonde…
En tant que violence, j'agis contre moi-même
Quand je vais sous et en bas encore et encore et encore…
Pas étonnant que je sois tombé
Personne n'était en dessous de moi là pour m'attraper quand je vais sous et en bas encore et encore et encore…
Quelque chose ne va pas, quelque chose ne va pas
Quelque chose qui me faisait sentir bien n'est pas
Quelque chose ne va pas, quelque chose ne va pas
Quelque chose qui me faisait sentir bien n'est pas
N'est pas, n'est pas, n'est pas…
Personne ne comprend et c'est tout ce que j'ai
Si menteur, Lève-toi si menteur, Lève-toi lève-toi