Ружена Сикора — Paroles et traduction des paroles de la chanson На реке
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « На реке » de Ружена Сикора.
Paroles
Лодка мелькнула между кустов.
Вечер замер вдалеке, нас не услышат.
Ветер колышет листья в реке.
Весь мир сегодня тих,
В ночи сияют звёзды.
Укрыл вечерний час
Всех на свете нас.
Только небо да луна,
Только бесшумная волна
Услышат нас в ночи…
Молчи.
Traduction des paroles
Le bateau a flashé entre les buissons.
Le soir est gelé au loin, nous ne serons pas entendus.
Le vent secoue les feuilles dans la rivière.
Le monde entier est calme aujourd'hui,
Dans la nuit, les étoiles brillent.
A couvert l'heure du soir
Tous à la lumière de nous.
Seul le ciel oui la lune,
Seulement vague silencieuse
Ils nous entendront dans la nuit…
Se taire.