Ruth Jacott — Paroles et traduction des paroles de la chanson Één Nacht Met Jou
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Één Nacht Met Jou » de Ruth Jacott.
Paroles
Opgedreven door een vreemde kracht
Op een onverwacht moment
Wordt ik naar je ogen toegezogen
Nu ik je heb herkend
Het is alsof de tijd heeft stilgestaan
Of een jaar is weggewist
Maar ik draai me om
En weet waarom
Ik jou zo heb gemist
Want een nacht met jou
Is een nacht waar een vrouw een moord voor doet
Want een nacht met jou
Is een nacht waar een vrouw gestoord voor doet
De betovering van je lach
Drijft mij op tot een vreemd gedrag
En ik ga zo weer overstag
Voor een nacht met jou
Even dacht ik dat ik sterk zou zijn
Maar ik trap er zo weer in
Want je kijkt me aan
Ik laat me gaan en
Geef je gewoon je zin
Je rekt me zo weer van mijn voetstuk af
En er is niets tegen jou bestand
Je bereikt je doel
Want mijn gevoel
Krijgt weer de overhand
Want een nacht met jou
Is een nacht waar een vrouw een moord voor doet
Want een nacht met jou
Is een nacht waar een vrouw gestoord voor doet
De betovering van je lach
Drijft mij op tot een vreemd gedrag
En ik ga zo weer overstag
Voor een nacht met jou
Ik heb je zo gemist
Want een nacht met jou
Is een nacht waar een vrouw een moord voor doet
Want een nacht met jou
Is een nacht waar een vrouw gestoord voor doet
De betovering van je lach
Drijft mij op tot een vreemd gedrag
En ik ga zo weer overstag
Voor een nacht met jou
Want een nacht met jou
Is een nacht waar een vrouw een moord voor doet
Want een nacht met jou
Is een nacht waar een vrouw gestoord voor doet
De betovering van je lach
Drijft mij op tot een vreemd gedrag
En ik ga zo weer overstag
Voor een nacht met jou
Oh een nacht met jou
Is een nacht waar een vrouw een moord voor doet
Want een nacht met jou is een nacht waar een vrouw gestoord voor doet
Traduction des paroles
Poussé par une force étrange
À un moment inattendu
Je suis aspiré dans tes yeux?
Maintenant que je vous ai reconnu
C'est comme le temps s'est arrêté.
Ou un an a été enlevé
Mais je tourne autour de
Et de savoir pourquoi
J'ai manqué beaucoup.
'Cause d'une nuit avec vous
Une nuit pour laquelle une femme tuerait
'Cause d'une nuit avec vous
Une nuit pour laquelle une femme devient folle
Le charme de votre sourire
Me conduit à un comportement étrange
Et je suis sur le point de changer mon esprit.
Pour une nuit avec toi
Pendant une minute, j'ai pensé que je serais fort.
Mais je vais retomber dans.
Parce que vous êtes à la recherche de moi.
Je me laisse aller et
Donnez simplement votre chemin.
Tu vas encore me tirer de mon piédestal.
Et il n'y a rien contre vous
Vous atteignez votre objectif
Parce que mon intestin
Prenant le dessus à nouveau
'Cause d'une nuit avec vous
Une nuit pour laquelle une femme tuerait
'Cause d'une nuit avec vous
Une nuit pour laquelle une femme devient folle
Le charme de votre sourire
Me conduit à un comportement étrange
Et je suis sur le point de changer mon esprit.
Pour une nuit avec toi
J'ai manqué beaucoup.
'Cause d'une nuit avec vous
Une nuit pour laquelle une femme tuerait
'Cause d'une nuit avec vous
Une nuit pour laquelle une femme devient folle
Le charme de votre sourire
Me conduit à un comportement étrange
Et je suis sur le point de changer mon esprit.
Pour une nuit avec toi
'Cause d'une nuit avec vous
Une nuit pour laquelle une femme tuerait
'Cause d'une nuit avec vous
Une nuit pour laquelle une femme devient folle
Le charme de votre sourire
Me conduit à un comportement étrange
Et je suis sur le point de changer mon esprit.
Pour une nuit avec toi
Oh une nuit avec vous
Une nuit pour laquelle une femme tuerait
Parce qu'une nuit avec toi est une nuit pour laquelle une femme devient folle