Ruth Jacott — Paroles et traduction des paroles de la chanson Leun Op Mij (Theater Versie)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Leun Op Mij (Theater Versie) » de Ruth Jacott.
Paroles
Als het lijkt alsof niemand naar je kijkt
Als je denkt dat iedereen je soms ontwijkt
Leun op mij
Als de kleuren die je draagt niet van jou zijn
Als de dingen om je heen weer veel te grauw zijn
Leun op mij
Kom maar hier en leun op mij
Kijk niet terug maar kijk naar mij
Al het wachten is voorbij
Leun op mij, Leun op mij
Als het lijkt alsof niemand om je geeft
Als je niet meer weet waarom je eigenlijk leeft
Leun op mij
En als je hart gebroken is mm, mm
Leun op mij
Kom maar hier en leun op mij
Kijk niet terug maar kijk naar mij
Al het wachten is voorbij
Leun op mij, Leun op mij
Kom maar hier en leun op mij
Kijk niet terug maar kijk naar mij
Al het wachten is voorbij
Leun op mij, Leun op mij
Leun op mij
Traduction des paroles
Quand on dirait que personne ne te regarde
Si vous pensez que tout le monde vous évite parfois
Maigre sur moi
Si les couleurs que vous portez ne sont pas les vôtres
Quand les choses autour de vous sont trop grises
Maigre sur moi
Viens ici et appuie toi sur moi
Ne regarde pas en arrière mais regarde moi
Toute l'attente est terminée
Maigre sur moi, comptez sur moi
Quand on dirait que personne ne se soucie de vous
Quand vous ne pouvez pas vous rappeler pourquoi vous êtes réellement en vie
Maigre sur moi
Et si votre coeur est brisé mm, mm
Maigre sur moi
Viens ici et appuie toi sur moi
Ne regarde pas en arrière mais regarde moi
Toute l'attente est terminée
Maigre sur moi, comptez sur moi
Viens ici et appuie toi sur moi
Ne regarde pas en arrière mais regarde moi
Toute l'attente est terminée
Maigre sur moi, comptez sur moi
Maigre sur moi